deferral

実用日本語表現辞典

deferral

別表記：ディファーラル

「deferral」の意味・「deferral」とは

「deferral」は英語の単語で、日本語に訳すと「延期」や「猶予」を意味する。具体的には、何かを後回しにする、あるいは行動や決定を一時的に遅らせることを指す。例えば、税金の支払いを延期する場合や、大学への入学を1年間遅らせる場合などにこの単語が用いられる。

「deferral」の発音・読み方

「deferral」の発音は、IPA表記では/dɪˈfɜːrəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディーファーラル」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ディファラル」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「deferral」の定義を英語で解説

「deferral」は、"The act of delaying or postponing, especially an action or decision."と定義される。つまり、行動や決定を遅らせる行為を指す。例えば、"The company requested a deferral of the deadline."という文では、会社が締め切りの延期を要求したことを表している。

「deferral」の類語

「deferral」の類語としては、「postponement」、「delay」、「adjournment」などがある。これらの単語も「延期」や「猶予」を意味し、何かを後回しにする、あるいは行動や決定を一時的に遅らせることを表す。

「deferral」に関連する用語・表現

「deferral」に関連する用語や表現としては、「defer」、「deferred payment」、「deferred tax」などがある。「defer」は動詞で、「延期する」や「遅らせる」を意味する。「deferred payment」は「繰り延べ支払い」、「deferred tax」は「繰り延べ税金」を意味する。

「deferral」の例文

1. The deferral of the project was inevitable due to lack of funds.（プロジェクトの延期は資金不足により避けられなかった。）
2. The university allows a one-year deferral for students who wish to travel.（大学は旅行を希望する学生に対し、1年間の延期を許可している。）
3. The company requested a deferral of the deadline.（会社は締め切りの延期を要求した。）
4. The deferral of the tax payment was a relief for the small business.（税金の支払い延期は小規模企業にとって救いだった。）
5. The deferral of the decision caused a lot of uncertainty.（決定の延期は多くの不確実性を引き起こした。）
6. The deferral period for the loan is six months.（ローンの猶予期間は6ヶ月である。）
7. The deferral of the meeting was announced due to the bad weather.（悪天候により、会議の延期が発表された。）
8. The deferral of the exam gave students more time to study.（試験の延期は学生により多くの勉強時間を与えた。）
9. The deferral of the construction project was due to environmental concerns.（建設プロジェクトの延期は環境問題によるものだった。）
10. The deferral of the plan caused a lot of inconvenience.（計画の延期は多くの不便を引き起こした。）

（2023年10月19日更新）