ジ・アート・オブ・チャーリー・チャン・ホックチャイ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/08/29 14:13 UTC 版)
『ジ・アート・オブ・チャーリー・チャン・ホックチャイ』（The Art of Charlie Chan Hock Chye）はシンガポール人の漫画家ソニー・リュウによるグラフィックノベル作品。2015年にシンガポールのエピグラム・ブックスから、翌年にニューヨークのパンテオンから刊行された。中国語版書名は『漫画之王：陳福財正伝』である。
注釈
出典
- ^ a b c d e f g h i j Johnson, Ian (2017年7月14日). “An Alternative History of Singapore, Through a Comic Book” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 2017年7月25日閲覧。
- ^ a b Etelka Lehoczky (2016年5月5日). “'Charlie Chan:' An Imaginary Cartoonist Draws A Very Real Homeland”. NPR. 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b Kyle Pinion (2016年3月1日). “Review: The Art of Charlie Chan Hock Chye is 2016's first superlative graphic novel”. The Beat. 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b c Douglas Wolk (2016年6月1日). “Comics: ‘The Art of Charlie Chan Hock Chye,’ and More”. The New York Times. 2020年11月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j Lim Cheng Tju (2015年9月). “REVIEW: The Art of Charlie Chan Hock Chye”. Kyoto Review of Southeast Asia. 2020年11月13日閲覧。
- ^ a b “Sonny Liew’s The Art of Charlie Chan Hock Chye, reviewed.”. Slate (2016年7月8日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ a b c “The Art of Charlie Chan Hock Chye - Epigram Books”. Epigram Books. 2020年11月3日閲覧。
- ^ a b 原正人 (2017年9月1日). “知られざるマンガの王様チャーリー・チャン・ホック・チャイが語るシンガポールの歴史”. ComicStreet. 2020年11月5日閲覧。
- ^ Liew 2016, pp. 2–3.
- ^ Liew 2016, pp. 6–8.
- ^ Liew 2016, pp. 30–38, 49–52.
- ^ Liew 2016, ch. 3.
- ^ Liew 2016, pp. 111–115.
- ^ Liew 2016, ch. 5.
- ^ Liew 2016, pp. 167–172, 216–217.
- ^ Liew 2016, pp. 173–179.
- ^ Liew 2016, ch. 7.
- ^ Liew 2016, pp. 279–284.
- ^ Liew 2016, p. 293.
- ^ Liew 2016, pp. 285–293.
- ^ Liew 2016, p. 296.
- ^ Liew 2016, Epilogue.
- ^ a b c d e “Hey, Charlie: Sonny Liew talks about his new, epic graphic novel”. TODAYonline (2015年5月16日). 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b c d e “Liew's "Art of Charlie Chan Hock Chye" Tells Singapore's Secret History”. Comic Book Resources (2016年2月23日). 2020年11月21日閲覧。
- ^ a b c “Interview Sonny Liew”. Banana Writers. 2020年11月20日閲覧。
- ^ a b “Controversial comic on Singapore's history wins big”. CNN (2017年7月25日). 2020年11月6日閲覧。
- ^ “Liew’s 'Charlie Chan Hock Chye' Draws Controversy, Acclaim”. Publishers Weekly (2015年6月17日). 2020年11月7日閲覧。
- ^ a b c d e f g h “Lunch With Sumiko: The art of Sonny Liew”. The Straits Times (2017年2月12日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ a b “Could Singapore have become communist?”. BBC News (2015年8月5日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ “シンガポールでの表現活動で注意すべきポイント”. AsiaX (2020年4月8日). 2020年11月7日閲覧。
- ^ “Capturing the comic world with The Art Of Charlie Chan”. The Straits Times (2017年11月6日). 2020年11月23日閲覧。
- ^ a b c d e “Comics and Singapore history join forces in ‘The Art of Charlie Chan Hock Chye’!”. Malay Mail (2015年3月8日). 2020年11月7日閲覧。
- ^ “Sonny Liew, Eisner Winner Behind 'The Art Of Charlie Chan Hock Chye'”. Breeding Cool (2017年6月25日). 2020年11月21日閲覧。
- ^ “シンガポールの歴史を漫画で 規制があるからこそ”. BBCニュース (2017年7月19日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ a b Jeanette Tan (2017年9月10日). “The story of Sonny Liew: How an unassuming S'porean comic artist took a big risk & hit the big time”. Mothership.SG. 2020年11月20日閲覧。
- ^ Liew 2016, pp. 6–7.
- ^ Liew (2015年6月3日). “Charlie Chan and the Art of This and That”. The Online Citizen. 2018年3月6日閲覧。
- ^ Yong, Charissa (2015年6月3日). “NAC pulled grant from comic as it 'potentially undermines the authority of the Government'” (英語). The Straits Times 2017年7月25日閲覧。
- ^ “NAC congratulates Sonny Liew on winning Eisner awards for Work That Must Not Be Named”. Mothership.SG (2017年7月24日). 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b Martin, Mayo (2015年6月3日). “Graphic novel ‘undermines govt’s authority’” (英語). TodayOnline 2017年7月25日閲覧。
- ^ Kolesnikov-Jessop. “Controversial Singaporean comic wins big”. CNN. 2017年7月25日閲覧。
- ^ Low (2015年6月19日). “The Art of Charlie Chan Hock Chye is back in stores”. The Online Citizen. 2018年3月6日閲覧。
- ^ a b “Fictional graphic novel The Art Of Charlie Chan Hock Chye makes bestseller lists on Amazon and New York Times”. The Straits Times (2016年3月18日). 2020年11月6日閲覧。
- ^ “Money Matters Must Read: The Salary of Charlie Chan Hock Chye”. The Beat (2016年9月13日). 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b “Sonny Liew's The Art Of Charlie Chan Hock Chye wins more foreign prizes,”. The Straits Times (2018年4月13日). 2020年11月23日閲覧。
- ^ Lee (2016年3月19日). “Sonny Liew’s acclaimed comic The Art Of Charlie Chan Hock Chye climbs amazon.com and NYT bestseller lists”. The Straits Times. 2018年3月6日閲覧。
- ^ Chong (2016年5月11日). “Singapore Book Awards: The Art of Charlie Chan Hock Chye wins Book of the Year”. Channel NewsAsia. 2018年3月6日閲覧。
- ^ “Eisner Awards Current Info”. Comic-Con. 2018年3月6日閲覧。
- ^ Cavna (2017年7月22日). “Eisner Awards: Cartoonists from Singapore, Canada and Capitol Hill win big at ‘the Oscars of comics’”. The Washington Post. 2017年8月2日閲覧。
- ^ “2017 - Pingprisen”. Pingprisen. 2018年8月23日閲覧。
- ^ “Sonny Liew matures to master status with The Art Of Charlie Chan Hock Chye”. The A.V. Club (2016年3月8日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ “Comics Book Review: The Art of Charlie Chan Hock Chye”. Publishers Weekly (2016年3月1日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ a b Martin McClellan (2016年4月11日). “The man who paints tigers on an island”. The Seattle Review of Books. 2020年11月20日閲覧。
- ^ “Singapore Writers Festival: US cartoonist Art Spiegelman is jealous of Sonny Liew”. The Straits Times (2020年11月2日). 2020年11月23日閲覧。
- ^ Liew 2016, p. 303.
- ^ “High fliers - Books of the Year 2016”. The Economist (2016年12月10日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “Best Books of 2016”. NPR (2018年5月19日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “Best graphic novels of 2016”. The Washington Post. 2020年11月8日閲覧。
- ^ “The 40 best books of 2016 you must read immediately”. New York Post (2017年1月1日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “Best Books 2016 - Comics”. Publishers Weekly. 2020年11月8日閲覧。
- ^ “The top 10 Asian books of 2016, from vivid science fiction to Japanese crime, Vietnam war memories and today’s China”. South China Morning Post (2016年12月26日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “The best comics of 2016”. The A.V. Club (2016年12月14日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “CBR’s Top 100 Comics of 2016: #25 – #11”. Comic Book Resources (2017年1月5日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “The 31 Most Interesting Comics of 2016”. Mental Floss (2016年12月8日). 2020年11月8日閲覧。
- ^ “The Art Of Charlie Chan Hock Chye to be animated series; Neil Humphreys, Gopal Baratham score adaptations too”. The Straits Times (2020年11月9日). 2020年11月23日閲覧。
[続きの解説]
- ジ・アート・オブ・チャーリー・チャン・ホックチャイのページへのリンク
