アミス

実用日本語表現辞典

amiss

別表記：アミス

「amiss」の意味・「amiss」とは

「amiss」とは、英語の形容詞で、何かが間違っている、誤っている、または不適切であることを示す言葉である。一般的には、何かが予想や計画とは異なる結果をもたらしたとき、または何かが正常な状態から逸脱しているときに使用される。例えば、計画が順調に進まなかった場合や、機械が正常に動作しない場合などに「Something is amiss（何かがおかしい）」と表現する。

「amiss」の発音・読み方

「amiss」の発音は、IPA表記では /əˈmɪs/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アミス」、日本人が発音するカタカナ英語では「アミス」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定のパターンで読むことが可能である。

「amiss」の定義を英語で解説

「amiss」は、"in a wrong or imperfect way" や "out of place; in an inappropriate or unsettling manner" と定義される。つまり、「間違った方法で」や「場違いな、不適切な方法で」という意味を持つ。具体的な例としては、「The machine is working amiss（機械が誤って動作している）」といった表現がある。

「amiss」の類語

「amiss」の類語としては、「wrong」、「incorrect」、「inappropriate」、「improper」などがある。これらの単語も「amiss」と同じく、何かが間違っている、誤っている、または不適切であることを示す。しかし、それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあり、使用する文脈によって選択する単語が変わる。

「amiss」に関連する用語・表現

「amiss」に関連する表現としては、「go amiss」、「take amiss」などがある。「go amiss」は何かが間違っている、または予想外の結果をもたらすことを表し、「take amiss」は誤解する、または不快に思うという意味を持つ。これらの表現は、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用される。

「amiss」の例文

1.英語例文（日本語訳）：Something is amiss with the car.（車に何か問題がある）
2.英語例文（日本語訳）：I felt something was amiss.（何かおかしいと感じた）
3.英語例文（日本語訳）：His behavior was amiss.（彼の行動は不適切だった）
4.英語例文（日本語訳）：Nothing goes amiss with his plan.（彼の計画は何も問題ない）
5.英語例文（日本語訳）：Don't take my words amiss.（私の言葉を誤解しないで）
6.英語例文（日本語訳）：The machine is working amiss.（機械が誤って動作している）
7.英語例文（日本語訳）：Your judgement is amiss.（あなたの判断は間違っている）
8.英語例文（日本語訳）：The project went amiss.（プロジェクトは誤って進行した）
9.英語例文（日本語訳）：I hope nothing is amiss.（何も問題がないことを願っている）
10.英語例文（日本語訳）：He took my comment amiss.（彼は私のコメントを誤解した）

（2023年11月22日更新）

外国人名読み方字典

アミス

名前 Amis