アウトオブコントロール

実用日本語表現辞典

out of control

別表記：アウトオブコントロール

「out of control」の意味・「out of control」とは

「out of control」とは、制御不能な状態を指す英語表現である。直訳すると「制御の範囲外」となり、物事が手に負えないほどにエスカレートしたり、管理が効かなくなった状況を指す。例えば、暴走した車や、規律が乱れた集団などがこの表現で描かれることがある。

「out of control」の発音・読み方

「out of control」の発音は、IPA表記では /ˌaʊt əv kənˈtroʊl/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アウト・オヴ・コントロール」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アウト・オブ・コントロール」と読む。

「out of control」の定義を英語で解説

「out of control」は、"not being able to be controlled or managed"と定義される。つまり、制御や管理が不可能な状態を指す。例えば、"The situation is out of control"という文では、状況が手に負えないほどに悪化していることを表している。

「out of control」の類語

「out of control」の類語としては、「unmanageable」、「uncontrollable」、「wild」などがある。これらの語も同様に、制御不能な状態を表す。例えば、「unmanageable」は管理不能な状況を、「uncontrollable」は制御不能な状況を、「wild」は手に負えないほど荒れた状況をそれぞれ表す。

「out of control」に関連する用語・表現

「out of control」に関連する用語や表現としては、「spiral out of control」、「go out of control」などがある。「spiral out of control」は、状況が急速に悪化する様子を、「go out of control」は、状況が制御不能になる様子をそれぞれ表す。

「out of control」の例文

1. The car went out of control and crashed into a tree.（車は制御不能になり、木に衝突した。）
2. The situation spiraled out of control.（状況は急速に悪化した。）
3. The crowd was out of control.（群衆は制御不能だった。）
4. The fire is out of control.（火事は制御不能だ。）
5. The meeting went out of control.（会議は制御不能になった。）
6. The party was out of control.（パーティーは手に負えなかった。）
7. The disease is spreading out of control.（病気が制御不能で広がっている。）
8. The system is out of control.（システムは制御不能だ。）
9. The project is out of control.（プロジェクトは手に負えない。）
10. The costs are spiraling out of control.（コストが急速に増大している。）

（2023年12月6日更新）