とる

大阪弁

とる・どる

大阪弁	訳語	解説
とる・どる	ている、てる・ でいる、でる	主に第三者の動作の結果、継続、状態、形状を表す。継続と結果を区別するために、「てもとる」「てしもとる」で結果態を表す場合もある。「て」+「おる」。やや下向きの表現。うちやったら考えるより先行っとるわ、おまえもあの話聞いとってんやろ、今頃なって作っとんかいな、ちょっとネクタイいがんどる、いつまでメガネ掛けたまま寝とんねん、あっこに先生いとる。「いる」とは活用するが、「おる」とは活用しない。西日本の語だが、大阪では主に男性が使う。和泉や周防、長門、九州では「ちょる」、神戸、播磨、志摩、博多では「とう」、土佐で「ちゅう」を使う。