つゆ

大阪弁

つゆ、おつゆ、おつい、おついさん

大阪弁	訳語	解説
つゆ、おつゆ、おつい、おついさん	しる	御露、御汁。主にみそ汁のこと。味噌は白味噌を使う。はよおついさん飲んでしまい。

つゆ

大阪弁	訳語	解説
つゆ	梅雨、長雨	梅雨。６月頃の雨期。近畿、中国、瀬戸内、北九州、北陸から奥羽の日本海沿岸で話されていた語が東京にも入り込み、標準語となった。東日本で「にゅうばい」、四国で「ながせ」、九州で「ながし」、陸中、琉球で「ながめ」、陸中で「ながじけ」、南紀伊、志摩、南伊勢、美濃、飛騨、東海で「ついり」、越中、越後で「さずい」、志摩で「はえ」と言う。北海道には梅雨がない。