さよなら子供たちとは？わかりやすく解説

さよなら子供たち
	Au revoir les enfants
監督	ルイ・マル
脚本	ルイ・マル
製作	ルイ・マル
出演者	ガスパール・マネッス; ラファエル・フェジト; フランシーヌ・ラセット
音楽	シューベルト; サン＝サーンス
撮影	レナート・ベルタ
編集	エマニュエル・カストロ
配給	MK2 Diffusion; シネセゾン
公開	1987年8月29日（VIFF）; 1987年10月7日; 1988年12月17日
上映時間	104分
製作国	フランス西ドイツ
言語	フランス語; ドイツ語
	テンプレートを表示

『さよなら子供たち』（さよならこどもたち、仏：Au revoir les enfants）は、1987年制作のフランス映画。脚本・製作・監督を務めたルイ・マルの自伝的作品。1987年のヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞。1988年のセザール賞では作品賞・監督賞を含む7部門で受賞し、アカデミー賞（第60回）の脚本賞と外国語映画賞にノミネートされた^[1]。

あらすじ

フランスがナチス・ドイツの占領下にあった1944年、クリスマス休暇を終えたジュリアン・カンタンはカトリックの寄宿学校に戻ってくる。そこへ校長のジャン神父が3人の転校生を連れてくる。そのうちの一人ジャン・ボネはジュリアンのクラスに編入される。自分以上に優秀なボネにジュリアンは興味を抱くが、ある日ボネが偽名を使い学校にかくまわれているユダヤ人であることを知る。

ジュリアンはボネがユダヤ人であると確信しますが、ユダヤ人がなぜ迫害されているのかわからない。上級生に訊いてみるがキリストを処刑した人たちだから、と物語を語るようなジュリアンには腑に落ちない答えしか得られなかった（ジュリアンにとってキリストを処刑したのはローマ人だった）。

フランス国内の複雑な屈折した状況はひとつのエピソードで大きく語られる。母親が寄宿学校へ訪ねてきてレストランに連れられて行ったときのこと。ふらりと店に入ってきたふたりのフランス民兵団の検閲に出会う。フランス民兵団は親ナチのフランス人の組織です。かれらはひとりの老紳士に目をつけ身分証を確認しユダヤ人は店から出ていけと命令する。店主は昔からの客だと抵抗する。店にいっしょに来ていたジュリアンの兄が民兵団を「非国民」と罵ると他の客たちも同調し、店内は騒然するが、ほかのテーブルについていたドイツの軍人が立ち上がり民兵団を追い払う。

わかったことをいう大人たちはジュリアンには不可解である。ユダヤ人を教会にかくまう校長は厨房を手伝っていた少年を、闇市を開いていた、金に魂を売り、自由を脅かすものだと追いだしてしまう。その少年も貧困により差別される側の人であったのにもかかわらず。

ある日、授業中にゲシュタポがあらわれ、ボネを連れていく。学校も閉鎖だと言いわたす。保健室に隠れていたほかのユダヤ人の少年は看護していた尼僧に告げられ連れて行かれる。ゲシュタポに密告したのはあの厨房を手伝っていた少年だった。

生徒たちは全員並ばされ、幾人かが兵士に名前を読みあげられ前に出される。そのあいだを校長と３人の少年が連れられていく。生徒たちはさよならを告げる。校長もさよなら子供たちと応える。

キャスト

ジュリアン・カンタン：ガスパール・マネッス (en)
ジャン・ボネ：ラファエル・フェジト (en)
ジュリアンの母：フランシーヌ・ラセット (en)
フランソワ・カンタン（ジュリアンの兄）：スタニスラス・カレ・ド・マルベール (fr)
ジャン神父：フィリップ・モリエ＝ジュヌー (en)
ミシェル神父：フランソワ・ベルレアン
ジョゼフ：フランソワ・ネグレ (fr)
ダヴェンヌ（ピアノ教師）：イレーヌ・ジャコブ

受賞歴

1987年（第44回）ヴェネツィア国際映画祭：金獅子賞^[1]
1988年（第13回）セザール賞：作品賞、監督賞、脚本賞、撮影賞、録音賞、編集賞、美術賞^[1]
1987年ルイ・デリュック賞^[1]

評価

Rotten Tomatoesによれば、批評家レビュー37件、批評家支持率97%、一般支持率93%(評価数10,000)、一般平均点は5点満点で4.3点となっている^[2](2025-7)。

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b ^c ^d “Au Revoir les Enfants (1987) - Awards” (英語). IMDb. 2025年3月4日閲覧。
^ “Au Revoir, les enfants” (英語). Rotten Tomatoes. 2025年7月14日閲覧。

外部リンク

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[imdb_awards-1] “Au Revoir les Enfants (1987) - Awards” (英語). IMDb. 2025年3月4日閲覧。

[2] “Au Revoir, les enfants” (英語). Rotten Tomatoes. 2025年7月14日閲覧。

[1]

[2]

表話編歴金獅子賞
1949–1968年	情婦マノン（1949）裁きは終りぬ（1950）羅生門（1951）禁じられた遊び（1952）受賞無し（1953）ロミオとジュリエット（1954）奇跡（1955）受賞無し（1956）大河のうた（1957）無法松の一生（1958）ロベレ将軍 / 戦争・はだかの兵隊（1959）ラインの仮橋（1960）去年マリエンバートで（1961）家族日誌 / 僕の村は戦場だった（1962）都会を動かす手（1963）赤い砂漠（1964）熊座の淡き星影（1965）アルジェの戦い（1966）昼顔（1967）サーカス小屋の芸人たち処置なし（1968）
1980–2000年	アトランティック・シティ / グロリア（1980）鉛の時代（1981）ことの次第（1982）カルメンという名の女（1983）太陽の年（1984）冬の旅（1985）緑の光線（1986）さよなら子供たち（1987）聖なる酔っぱらいの伝説（1988）悲情城市（1989）ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ（1990）ウルガ（1991）秋菊の物語（1992）ショート・カッツ / トリコロール/青の愛（1993）愛情萬歳 / ビフォア・ザ・レイン（1994）シクロ（1995）マイケル・コリンズ（1996） HANA-BI（1997）いつか来た道（1998）あの子を探して（1999）チャドルと生きる（2000）
2001–2020年	モンスーン・ウェディング（2001）マグダレンの祈り（2002）父、帰る（2003）ヴェラ・ドレイク（2004）ブロークバック・マウンテン（2005）長江哀歌（2006）ラスト、コーション（2007）レスラー（2008）レバノン（2009） SOMEWHERE（2010）ファウスト（2011）嘆きのピエタ（2012）ローマ環状線、めぐりゆく人生たち（2013）さよなら、人類（2014）彼方から（2015）立ち去った女（2016）シェイプ・オブ・ウォーター（2017） ROMA/ローマ（2018）ジョーカー（2019）ノマドランド（2020）
2021–2040年	あのこと（2021）美と殺戮のすべて（2022）哀れなるものたち（2023）ザ・ルーム・ネクスト・ドア（2024）

表話編歴シカゴ映画批評家協会賞外国語映画賞
1988-2000年	さよなら子供たち（1988）ヘンリー五世（1989）コックと泥棒、その妻と愛人（1990）エンジェル・アット・マイ・テーブル（1991）クライング・ゲーム（1992）ピアノ・レッスン（1993）トリコロール/赤の愛（1994）イル・ポスティーノ（1995）デカローグ（1996） Shall we ダンス?（1997）ライフ・イズ・ビューティフル（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001-2020年	アメリ（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）シティ・オブ・ゴッド（2003）ロング・エンゲージメント（2004）隠された記憶（2005）硫黄島からの手紙（2006） 4ヶ月、3週と2日（2007）ぼくのエリ 200歳の少女（2008）白いリボン（2009）預言者（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）アクト・オブ・キリング（2013）フレンチアルプスで起きたこと（2014）サウルの息子（2015）お嬢さん（2016）ザ・スクエア思いやりの聖域（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）アナザーラウンド（2020）
2021-現在	ドライブ・マイ・カー（2021）別れる決心（2022）関心領域（2023）私たちが光と想うすべて（2024）

表話編歴ロサンゼルス映画批評家協会賞非英語作品賞
1975-1995	マイ・ラブ（1975）鏡の中の女（1976）欲望のあいまいな対象（1977）これからの人生（1978）女王陛下の戦士（1979）ブリキの太鼓（1980）ピショット（英語版）（1981）マッドマックス2（1982）ファニーとアレクサンデル（1983） 4番目の男（1984）乱 & オフィシャル・ストーリー（英語版）（1985）冬の旅（1986）さよなら子供たち（1987）ベルリン・天使の詩（1988）遠い声、静かな暮らし（英語版） & 主婦マリーがしたこと（1989）素顔の貴婦人（英語版）（1990）美しき諍い女（1991）クライング・ゲーム（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）トリコロール/赤の愛（1994）野性の葦（1995）
1996-2020	沈黙の女/ロウフィールド館の惨劇（1996）イゴールの約束（英語版）（1997）セレブレーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）ヤンヤン夏の想い出（2000）ノー・マンズ・ランド（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）列車に乗った男（英語版）（2003） LOVERS（2004）隠された記憶（2005）善き人のためのソナタ（2006） 4ヶ月、3週と2日（2007）長江哀歌（2008）夏時間の庭（2009）コードネーム: カルロス戦慄のテロリスト（英語版）（2010）南京!南京!（2011）ホーリー・モーターズ（2012）アデル、ブルーは熱い色（2013）イーダ（2014）サウルの息子（2015）お嬢さん（2016） BPM ビート・パー・ミニット & ラブレス（2017）バーニング劇場版 & 万引き家族（2018）ペイン・アンド・グローリー（2019）戦争と女の顔（2020）
2021-2040	秘密の森の、その向こう（英語版）（2021） EO イーオー（2022）落下の解剖学（2023）私たちが光と想うすべて（2024）

さよなら子供たちとは？わかりやすく解説