「奉神礼」（ほうしんれい）
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/04/13 00:40 UTC 版)
「正教会の奉神礼・用語体系」の記事における「「奉神礼」（ほうしんれい）」の解説
奉神礼は、日本正教会による訳語。西方教会でいう典礼に相当するが、日本正教会では「典礼」とはまったく言われず、日常的にも「奉神礼」を用いている。正教会では「奉神礼」と言った時に公祈祷（礼拝）及びその形式に言及するのみならず私祈祷（個人的に自室で行う祈り等）も含意することも多く、「奉神礼」の語義を広義に解釈した用例が他教派と比べて比較的多いので、語義に注意する必要がある。 ギリシャ語：λειτουργία（リトルギア） ロシア語：Богослуже́ние（バガスルジェーニイェ） 英語：liturgy ただしこれらの日本語以外の言語では、これら「奉神礼」を指す一語のみで「聖体礼儀」を表すことも多い（本項内の「市販物品においてよくみられる誤記・誤用の例」の節で詳述する）。 他教派でいう「礼拝」を指す場合、「奉神礼」がそれとイコールの意味として使われることもあるが、他教派でいう「礼拝」のことは日本正教会においては口語では単に「（聖堂での）お祈り」と言うことが一般的である。文章語としては「公祈祷」と記述されることも多い。日本正教会にあっては「礼拝」とは日常的にはまったく言われない。
※この「「奉神礼」（ほうしんれい）」の解説は、「正教会の奉神礼・用語体系」の解説の一部です。
「「奉神礼」（ほうしんれい）」を含む「正教会の奉神礼・用語体系」の記事については、「正教会の奉神礼・用語体系」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「「奉神礼」」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 「奉神礼」のページへのリンク
