ティンツフィールド
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/14 15:22 UTC 版)
| ティンツフィールド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tyntesfield | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ティンツフィールドを南側から望む
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地所は、イングランド南西部サマセットのノース・サマセット、ラクソールに位置する。地所の中心となる建物であるティンツフィールド・ハウス（英: Tyntesfield House）は、現在グレードI（第一級）の指定文化財 (Listed building) である。
ティンツフィールドの名前は、1500年頃からこの地域の地所を保有していたティント準男爵家にちなむものである。以前はこの場所に、16世紀に建てられた狩猟用別邸があり、19世紀初頭までファームハウス（農場の母屋）として使われていた。1830年代にはジョージ朝建築の邸宅が建てられ、1843年には肥料に用いられるグアノで財を成したウィリアム・ギブズがこれを買い取った。ギブズは1860年に邸宅の大拡張と改装に着手し、1870年代には地所へ教会堂も加えられた。その後、ギブズ家は2001年にリチャード・ギブズが死去するまで、4代にわたってこの邸宅を保有していた。（→#歴史、#所有者の変遷）
リチャードの死後、ティンツフィールドは2002年6月にナショナル・トラストによって買い取られた。買い取りに先立ち、民間への売却を阻止するため、落札に必要な額を集める募金活動も行われた。戦禍などから荒廃していた邸宅には大規模な修繕が必要で、この修繕に合わせて初めて内部が一般公開された。（→#ナショナル・トラストによる買い取り）
なお、先述の通り「ティンツフィールド」との発音が原語に即しているが、日本の一部メディアではローマ字的に読んだ「ティンテスフィールド」との表記も見られる[3][5]。
注釈
- ^ "The Rev." は牧師など聖職者に付ける敬称。
- ^ ネイルシーはサマセット北部にある町。ティンツフィールドと同じノース・サマセットに位置する。
- ^ ブランチはクローリー＝ブーヴィー準男爵家の出身である。
- ^ ハイド・パーク・ガーデンズはハイド・パークの北側にあり、東西に走る通り。ハイド・パークはロンドン中心部であるウェストミンスター・ケンジントン両地区にまたがる広大な公園である。
- ^ バス・ストーンは、サマセット州バース付近で産出される建築用の石灰岩[26]。
- ^ 英: Backwell Hill
- ^ ドレイコットもサマセット州にある村。チェダーチーズの発祥地チェダーにも程近い。
- ^ 2013年は英国ポンドに対して緩やかに円安が進んだ時期であり、単純に1月の始値と12月の終値の平均値を取ると、1ポンドあたりおよそ157.6円となる[35]。簡略化のために1ポンド160円相当として計算すると、建設費には9億3440万円相当がかけられたことになる。
- ^ ポーティスヘッドはラクソールのすぐ北にある村。サマセットの北側で隣接するブリストルにも程近い位置にある。
- ^ 祈願節はキリスト昇天祭（英: Ascension Day）前の3日間を指す[39]。キリスト昇天祭はイースターから40日後の木曜日で、"Holy Thursday" とも呼ばれる[40]。
- ^ エポニムを与えられたジョン・キーブルは、国教会の牧師も務めていた一方、ギブズ夫妻が支援していたオックスフォード運動の先導者でもあった[42]。
- ^ イン (Inn) は主に英国で使われる単語で、宿屋を指すもの。
- ^ カレッジ・ブルワリーは1787年にロンドンで創業したビール醸造所。
- ^ a b c d "Drawing room." 応接室や居間などの意味に使われることもある。
- ^ 第2代ラクソール男爵になったリチャードは、「ジョージ・リチャード」との名前だが、「リチャード」の名前でよく知られている。なおリチャードは1928年、ユースタスは1929年生まれ。
- ^ サマセットの北側に隣接するのがブリストルである。またティンツフィールドは、サマセットの中でも北側のエリアであるノース・サマセットに位置している。
- ^ 先述の通り、初代ラクソール男爵だったジョージには、前妻ヴィクトリアとの間に娘のアルビニア、後妻アーシュラとの間にリチャード（2代ラクソール男爵）、ユースタス（3代ラクソール男爵）と3人の子供がいた。
- ^ 競売の行われた2002年の1500万ポンドは、2013年時点の$21,290,188と同等である[34]。2013年はアメリカドルに対して緩やかに円安が進んだ時期であり、単純に1月の始値と12月の終値の平均値を取ると、1ドルあたりおよそ94.51円となる[60]。これを元に計算すると、地所の見積もり値は2013年の日本円に換算して20億1200万円ほどになる。また当時の100万ポンドは2013年時点の$1,419,346と同等で、これを元に計算すると、2013年の日本円ではおよそ1億3400万円相当、キャンペーンで集めようとした3500万ポンドはおよそ46億9400万円相当となる。
- ^ 英: The architectural paint analyst Lisa Oestreicher
- ^ 英: Linney Cooper
- ^ 英: Bush and Berry
- ^ 英国の指定文化財 (Listed building) には、3段階がある。1番上はグレードI、次がこのグレードII*、その下がグレードIIである。グレードII* の要件は "particularly important buildings of more than special interest"（特別な文化財以上の重要性を持つ建物）、グレードII の要件は "Grade II buildings are of special interest, warranting every effort to preserve them"（特別な文化財で、保全に努力する必要があるもの）とされている[80]。
- ^ "frames." 加温せずに苗を寒さから保護する枠組み[82]。
- ^ 本来寒冷地では育たないオレンジを温室を用いて育てるのは、英国の富豪や貴族にとって富の象徴だった[83]。
- ^
隅棟 （）とは、屋根の済で斜め方向に降りている棟[87]。 - ^ 日本語では「
軒蛇腹 （）」と呼ばれる[88]。古代ギリシャ・ローマの建築に見られるもので、フリーズ（蛇腹）から張り出しエンタブラチュアの一部を成す。ドーリア式、イオニア式、コリント式の建築などで見られるもの。 - ^ 『忌まわしき花嫁』は、英国では特別編としてテレビ放映されたが、日本では映画扱いとして劇場公開されている。
- ^ モーターウェイはイギリスの高速道路である。B3128号線を含むB道路はイギリスの道路の分類法で、A道路に比べて重要度の低いものが分類される (B roads in Zone 3 of the Great Britain numbering scheme) 。
- ^ ブルーバッジとは英国の公認ツアーガイド資格[106]。
出典
- ^ a b 村上リコ (2015年10月17日). “カントリー・ハウス訪問のすすめ”. Britain Park - 英国政府観光庁 -. アメーバブログ. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ a b Tyntesfield（3m47s〜） - YouTube - National Trust's South West
- ^ a b c d “Tyntesfield roof uncovered after years under wraps”. National Trust (2013年3月27日). 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ 山下英子 (2016年2月3日). “華麗なイギリス「貴族館」の見所と楽しみ方”. COSMOPOLITAN. ハースト婦人画報社. 2015年9月25日閲覧。
- ^ Steven 2011, p. 1.
- ^ a b c Wright 2003, p. 9.
- ^ a b “Tyntesfield, Bristol, England - history”. Parks and Gardens UK. Parks and Gardens Data Services Ltd. 2016年8月12日閲覧。
- ^ a b c Historic England. "Tyntesfield (1000570)". National Heritage List for England (英語). 2015年4月4日閲覧。
- ^ Wright 2003, p. 7.
- ^ Wright 2003, p. 17.
- ^ “Reverend George Turner Seymour”. Farringford. 2014年1月30日閲覧。
- ^ Miller 2006, p. 39.
- ^ Encyclopædia Britannica Ninth Edition. Adam & Charles Black. (1880)
- ^ Stewart, Watt (1951). Chinese Bondage in Peru. Duke University Press. p. 22
- ^ Miller 2006, p. 34.
- ^ Hall 2009, p. 103.
- ^ a b c d e f g h i “William Gibbs”. Oxford University Press. 2016年8月11日閲覧。（全文の閲覧には登録・ログインが必要）
- ^ Miller 2006, pp. 59–64.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Schmitz, Sarah. “Tyntesfield Interiors”. Building Conservation.com. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ a b Hill, Rosemary (2012年2月24日). “Pugin, God's architect”. guardian.com. 2012年3月19日閲覧。 “a return to the faith and the social structures of the Middle Ages”
- ^ “Oxford Movement”. Pussey House. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ Pevsner 1973, pp. 348–349.
- ^ Miller 2006, pp. 63–64.
- ^ a b c d e f g “Tyntesfield”. Minerva Conservation. 2013年4月4日閲覧。
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "Bath stone". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 東京都文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ a b “Tyntesfield”. Victorian web. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月4日閲覧。
- ^ “Servants' wing and chapel”. Images of England. English Heritage. 2016年8月12日閲覧。
- ^ Historic England. "Tyntesfield House, servants wing and chapel (Grade I) (1129053)". National Heritage List for England (英語). 2016年8月12日閲覧。
- ^ “Tyntesfield conservatory”. Country Life Magazine. 2013年4月4日閲覧。
- ^ “Tyntesfield Hallway”. Country Life Magazine. 2013年4月4日閲覧。
- ^ a b c Giles Worsley (2002年4月20日). “Faith, hope and a charity”. Daily Telegraph. 2016年8月15日閲覧。
- ^ Hogg 2011.
- ^ a b イギリスのインフレ率の出典はClark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth (英語). 2021年12月2日閲覧。
- ^ “イギリス ポンド / 日本 円【GBPJPY】：外国為替（2013年分）”. Yahoo!ファイナンス. Yahoo!. 2016年8月15日閲覧。
- ^ Miller 2006, p. 59.
- ^ Wright 2003, p. 12.
- ^ Miller 2006, p. 106.
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "Rogation Days". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "Rogation Days". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ Wright 2003, p. 34.
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "Keble, John". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ Wright 2003, p. 36.
- ^ Miller 2006, p. 116.
- ^ Pevsner 1973, pp. 348.
- ^ Cooper, David A.. “Report and assessment of the waygood luggage/passenger lift” (PDF). National Trust/CIBSE Lifts Group. 2016年8月12日閲覧。
- ^ a b Steven 2011, p. 3.
- ^ “Tyntesfield Drawing Room”. Country Life Magazine. 2013年4月4日閲覧。
- ^ Miller 2006, p. 159.
- ^ Boyce 2012, pp. 71–85.
- ^ a b c Wright 2003, p. 26.
- ^ a b c d e Wright 1990.
- ^ a b Wakefield 1994, p. 101.
- ^ Rayfield, Suzanne. “Tyntesfield House”. Club de Pontivy. Probus. 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ a b c d Steven 2011, p. 4.
- ^ Miller 2006, p. 9.
- ^ a b Miller 2006, p. 170.
- ^ Girouard 1979.
- ^ a b “Trust 'hopeful' of buying historic mansion”. BBC News. (2002年6月14日) 2016年8月13日閲覧。
- ^ “アメリカ ドル / 日本 円【USDJPY】：外国為替（2013年分）”. Yahoo!ファイナンス. Yahoo!. 2016年8月15日閲覧。
- ^ “'Remarkable' house for sale”. BBC News. (2002年3月13日) 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b “Historic estate goes on sale”. BBC News. (2002年4月19日) 2016年8月15日閲覧。
- ^ a b “Famous flock to save historic hall”. BBC News. (2002年4月30日) 2016年8月16日閲覧。
- ^ “The Campaign To Save the Tyntesfield Estate”. Everett Generations. 2014年1月30日閲覧。
- ^ “Lottery cash pledge for Tyntesfield”. BBC News. (2002年5月31日) 2016年8月16日閲覧。
- ^ a b c Siddique, Haroon (2008年8月5日). “Bombs, bears and a carved coconut: inside a neo-Gothic treasure trove”. The Guardian. p. 8 2008年8月5日閲覧。
- ^ “Charlton Farm”. Children's Hospice South West. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “The History of the Downs”. Down's school. 2013年5月20日閲覧。
- ^ “Downs School, Wraxall, The , (also known as Charlton House), Bristol, England”. Parks & Gardens UK. 2013年5月20日閲覧。
- ^ “Tyntesfield Grade I listed building, Bristol UK”. Harsco. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。
- ^ “Conserving the house”. National Trust. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ a b Miller 2006, pp. 174–175.
- ^ Lilwall-Smith 2005, p. 119-122.
- ^ “English Country House Libraries (page 4)”. Beautiful Libraries. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。
- ^ “National Trust libraries gazetteer”. copc. 2016年8月16日閲覧。
- ^ Miller 2006, p. 137.
- ^ “Highlights from Tyntesfield, Somerset”. National Trust Collections. 2013年4月2日閲覧。
- ^ “Old Master back in Tyntesfield's great hall ... after 100 years”. SomersetLive. Western Daily Press (2011年3月29日). 2016年8月16日閲覧。
- ^ a b “Farm buildings opened up for public to enjoy at Tyntesfield estate”. Western Daily Press (2011年6月9日). 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Principles of Selection for Listing Buildings” (PDF). Department of Culture, Media and Sport. p. 4 (2010年3月). 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
- ^ Miller 2006, p. 166.
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "cold frame". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 東京都文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "orangery". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 東京都文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458。
- ^ Greenacre 2003, p. 39.
- ^ “South West England” (PDF). Heritage at Risk. English Heritage. p. 177. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ a b “Tyntesfield Orangery”. Daily Telegraph (2011年9月17日). 2016年8月16日閲覧。
- ^ "隅棟". デジタル大辞泉. 大辞泉. 小学館.
- ^ 国松孝二 (2000). "Geison". 独和大辞典 (2 ed.). 小学館. ISBN 4095150327. NCID BA43793949. 全国書誌番号:20020375。
- ^ “Orangery at Tyntesfield”. BritishListedBuildings.co.uk. 2013年4月3日閲覧。
- ^ a b “The orangery restoration”. National Trust. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ “Tyntesfield wins major award for restoration of Orangery”. InNorthSomerset.co.uk (2011年11月3日). 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Twittering 1880s style at Tyntesfield estate”. Bristol Evening Post. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
- ^ “Aviary immediately north west of Tyntesfield House”. Heritage Gateway. English Heritage. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “The story of the Sawmill Centre at Tyntesfield”. National Trust (2009年5月6日). 2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ “Tyntesfield House's biomass boiler to be switched on”. BBC News. (2010年4月26日) 2013年4月2日閲覧。
- ^ “Tyntesfield gets new learning hub”. BBC News. (2009年5月6日) 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b “Tyntesfield's bat policy praised”. BBC News. (2009年5月27日) 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b “Most Popular Titles With Location Matching "Tyntesfield House and Estate, Wraxall, Somerset, England, UK"”. IMDb. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Tyntesfield's movie stardom”. Historic Places. BBC Bristol. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Tyntesfield makes its film debut”. Bristol Post. (2008年9月18日) 2016年8月16日閲覧。
- ^ a b c “Sherlock at Tyntesfield”. Tyntesfield. National Trust. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
- ^ “Our places in Dr Thorne”. Back to For film and TV lovers. National Trust. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
- ^ “『ダウントン・アビー』クリエイター、19世紀を舞台にした小説をドラマ化！”. 海外ドラマNAVI. WOWOW (2015年4月27日). 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Golden Years at Tyntesfield”. Tyntesfield. NAILSEA PEOPLE. 2016年8月16日閲覧。
- ^ a b “Prices”. Tyntesfield. National Trust. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “JRTGA 英国公認日本語ガイド協会”. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “How to get here”. Tyntesfield. National Trust. 2016年8月16日閲覧。
- ^ “Facilities and Access”. National Trust. 2013年4月4日閲覧。
- ^ “Top calorie-busting National Trust walks”. Daily Telegraph. 2013年4月4日閲覧。
- ^ “Visits made in 2014”. Association of Leading Visitor Attractions. 2016年8月9日閲覧。
- ^ “Visits made in 2015”. Association of Leading Visitor Attractions. 2016年10月20日閲覧。
「ティンツフィールド」の続きの解説一覧
- ティンツフィールドのページへのリンク
