世界国尽 その他

ウィキペディア

世界国尽

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/11/28 22:33 UTC 版)

その他

『世界国尽』の復刻版

1968年（昭和43年）に、日本近代文学館から「名著複刻全集近代文学館 明治前期 1-1～6」として、6冊からなる『世界国尽』の復刻版が発行されている。

『世界国尽』の歌

『世界国尽』の本文を歌詞に編集し、曲をつけて、歌にしたものである。慶應義塾の創立90周年の1958年（昭和33年）、塾員の上田寿四郎が本文を編集し、橋本国彦が作曲して成立した。その歌詞を1972年（昭和47年）に桑原三郎が上田の許可を得て、小学生向きに改編して完成した。第26番まで歌詞があり、全曲を歌うと世界一周できるようになっている。

『世界国尽』の模倣作品

仮名垣魯文は『世界国尽』を模倣した『首書絵入世界都路』という作品を発表している。七五調の7冊からなる本である。

書誌情報

• 福澤諭吉 訳述『頭書大全（かしらがきたいぜん／とうしょたいぜん）　世界國盡』慶應義塾、1869年8月、初版。NDLJP:761278。 - 初版木版半紙判6冊本。
  • 福澤諭吉 訳述『頭書大全（かしらがきたいぜん／とうしょたいぜん）　世界國盡』慶應義塾、1871年12月、2版。NDLJP:993092。 - 再版木版半紙判合綴3冊本。
  • 福澤諭吉 著『素本（そほん）　世界國盡』内田晋斎 書、慶應義塾、1872年。 - 小型3冊本。
  • 福澤諭吉 著『真字素本（まなそほん）　世界國盡』福澤諭吉、1875年3月、新刻福澤氏版。NDLJP:993277。 - 木版半紙判1冊本。
• 福澤諭吉「世界國盡」『福澤全集』第2巻、時事新報社、1898年2月5日。NDLJP:898728/303。
• 福澤諭吉「世界國盡」『福澤全集』第2巻、石河幹明 編、國民圖書、1926年5月31日、679-792頁。NDLJP:979052/372。
• 福澤諭吉「世界國盡」『福澤諭吉全集』第2巻、富田正文・土橋俊一 編、岩波書店、1969年11月13日（原著1959年2月1日）、再版、579-668頁。
• 福沢諭吉 訳述『世界国尽』日本近代文学館〈近代文学館 名著複刻全集 明治前期 1-1～6〉、1968年12月。 - 和装6冊。初版(福澤 1869)の復刻。
• 福沢諭吉「世界国尽」『福沢諭吉選集』第2巻、芳賀徹 解説、岩波書店、1981年2月25日、103-186頁。ISBN 4-00-100672-3。 - 新字旧仮名版。
• 福沢諭吉『福沢諭吉教育論集』山住正己 編、岩波書店〈岩波文庫〉、1991年3月18日。ISBN 4-00-331024-1。 - 235 - 269頁に、付録として、『世界国尽』の抄文が収録されている。抄文のため、序文と亜細亜洲、北亜米利加洲の部分のみが収められている。
• 福澤諭吉「世界国尽」『福澤諭吉著作集』第2巻 世界国尽 窮理図解、中川眞弥 編・解説、慶應義塾大学出版会、2002年3月15日、63-160頁。ISBN 978-4-7664-0878-2。 - 新字新仮名版。
• 齋藤秀彦・白井敦子・坂戸宏太 編著『福澤諭吉の『世界国尽』で世界を学ぶ　七五調でうたっておぼえる世界の地理と歴史』ミネルヴァ書房、2017年4月20日。ISBN 978-4-623-07828-8。 - 福沢 (1968)と福澤 (2002)を底本とし、本文は原文のままで、その他の部分は現代語訳を収録。

参考文献

• 桑原三郎『諭吉 小波 未明　明治の児童文学』、1979年7月、慶應通信。ISBN 978-4-7664-0004-5。
• 芳賀徹 解説『福沢諭吉選集』第2巻、岩波書店、1981年2月25日、239-265頁。ISBN 4-00-100672-3。