verbiage

実用日本語表現辞典

verbiage

別表記：ヴァービエージ

「verbiage」の意味・「verbiage」とは

「verbiage」とは、英語で「冗長な言葉遣い」や「過剰な言葉」を指す語である。特に、必要以上に長く、複雑な表現を用いることを指す。例えば、短く簡潔に説明できる内容を、過剰に詳細を述べることなどがこれに該当する。

「verbiage」の発音・読み方

「verbiage」の発音は、IPA表記では/vɜːrbiːɪdʒ/となる。これをカタカナにすると「ヴァービィジ」となる。日本人が発音する際には「ヴァービージ」となることが多い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「verbiage」の定義を英語で解説

「verbiage」は、"Speech or writing that uses too many words or excessively technical expressions"と定義される。つまり、「多すぎる言葉や過度に専門的な表現を用いた話し言葉や書き言葉」という意味である。

「verbiage」の類語

「verbiage」の類語としては、「wordiness」、「verbosity」、「prolixity」などがある。これらの語も同様に、「言葉が多すぎる」、「冗長」、「過剰な詳細」を指す。

「verbiage」に関連する用語・表現

「verbiage」に関連する用語としては、「redundancy」、「circumlocution」、「pleonasm」などがある。これらはすべて、言葉が冗長であること、または必要以上に詳細な表現を用いることを指す。

「verbiage」の例文

1. His speech was full of political verbiage.（彼のスピーチは政治的な冗長な言葉遣いで満ちていた。）
2. The contract was full of unnecessary verbiage.（その契約書は不必要な冗長な言葉で満ちていた。）
3. She criticized the report for its verbiage.（彼女はその報告書が冗長であると批判した。）
4. The document was rewritten to eliminate verbiage.（その文書は冗長な表現を排除するために書き直された。）
5. His verbiage made the simple concept difficult to understand.（彼の冗長な言葉遣いは、単純な概念を理解するのを難しくした。）
6. The editor removed the verbiage from the article.（編集者は記事から冗長な表現を削除した。）
7. The teacher advised the student to avoid verbiage in his essay.（教師は生徒にエッセイでの冗長な表現を避けるよう助言した。）
8. The verbiage in the legal document made it hard to understand.（法的文書の冗長な表現は理解するのを難しくした。）
9. The politician's verbiage often obscures his message.（政治家の冗長な言葉遣いは、しばしば彼のメッセージを曖昧にする。）
10. The verbiage in the instruction manual was confusing.（取扱説明書の冗長な表現は混乱を招いた。）

（2023年10月19日更新）