See In

実用日本語表現辞典

see in

別表記：シー・イン

「see in」の意味・「see in」とは

「see in」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「～を伴う、～を見送る」で、特定の人が新しい状況や場所に移行する際に、その人をそこまで案内するという意味である。例えば、友人が新しい家に引っ越す際に、その家まで一緒に行って見送るという状況で使われる。二つ目は「～を認識する、～を理解する」という意味で、何かを見てそれが何であるかを理解する、あるいはそれが何を示しているかを理解するという意味である。

「see in」の発音・読み方

「see in」の発音は、IPA表記では/siː ɪn/となる。IPAのカタカナ読みでは「シー イン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「シー イン」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「see in」の定義を英語で解説

「see in」は英語で定義すると、"To accompany someone to a certain place or event, often as a gesture of courtesy"または"To perceive or understand as a result of something"となる。前者は「誰かを特定の場所やイベントに伴う、しばしば礼儀として」という意味で、後者は「何かの結果として知覚または理解する」という意味である。

「see in」の類語

「see in」の類語としては、「accompany」や「recognize」が挙げられる。「accompany」は「伴う、同行する」という意味で、「see in」の「～を伴う、～を見送る」という意味に近い。「recognize」は「認識する」という意味で、「see in」の「～を認識する、～を理解する」という意味に近い。

「see in」に関連する用語・表現

「see in」に関連する表現としては、「see off」や「see out」がある。「see off」は「見送る、送り出す」という意味で、「see in」の「～を伴う、～を見送る」という意味と関連がある。「see out」は「最後まで見届ける、送り出す」という意味で、これも「see in」の「～を伴う、～を見送る」という意味と関連がある。

「see in」の例文

1. I will see you in to your new apartment.（新しいアパートまであなたを見送る）
2. She saw in the truth in his words.（彼の言葉の真実を彼女は認識した）
3. They saw me in to the station.（彼らは私を駅まで見送った）
4. I see in the importance of this project.（このプロジェクトの重要性を理解する）
5. He saw his friend in to the airport.（彼は友人を空港まで見送った）
6. We see in the need for change.（私たちは変化の必要性を理解する）
7. She saw her daughter in to her first day of school.（彼女は娘を初めての学校の日まで見送った）
8. I see in the potential of this idea.（このアイデアの可能性を理解する）
9. He saw his guests in to the party.（彼はゲストをパーティーまで見送った）
10. We see in the impact of our actions.（私たちは自分たちの行動の影響を理解する）

（2023年9月22日更新）