Homie

実用日本語表現辞典

homie

別表記：ホウミー

「homie」の意味・「homie」とは

「homie」は、英語圏のスラングとして広く使われている言葉である。主にアメリカの都市部やヒップホップカルチャーの中で生まれ、友人や仲間を指す言葉として使われる。同じ地域やコミュニティ出身の人々を指す場合もある。例えば、同じ学校や地域の出身者、または共通の趣味や関心を持つ人々を「homie」と呼ぶことがある。

「homie」の発音・読み方

「homie」の発音は、IPA表記では /ˈhoʊmi/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ホウミー」、日本人が発音するカタカナ英語では「ホーミー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「homie」の定義を英語で解説

英語での定義は、"a close friend or a fellow member of a youth gang"となる。これは、「親しい友人や、同じ若者の集団の一員」を意味する。特定の地域やコミュニティに限定されず、広く友人や仲間を指す言葉として使われる。

「homie」の類語

「homie」の類語としては、「buddy」「pal」「mate」などがある。これらも同様に友人や仲間を指す言葉であるが、地域や文化、状況によって使い分けられる。例えば、「buddy」は北米でよく使われ、「mate」はオーストラリアやイギリスでよく使われる。

「homie」に関連する用語・表現

「homie」に関連する用語としては、「homeboy」「homegirl」がある。これらも「homie」と同様に、友人や仲間を指す言葉である。ただし、「homeboy」は男性を、「homegirl」は女性を指す。

「homie」の例文

1. "He's my homie from high school."（彼は高校時代のホーミーだ。）
2. "We've been homies since childhood."（私たちは子供の頃からホーミーだ。）
3. "I ran into an old homie at the mall."（モールで昔のホーミーに会った。）
4. "She introduced me to her homies."（彼女は私を彼女のホーミーたちに紹介した。）
5. "We're not just friends, we're homies."（私たちはただの友達ではなく、ホーミーだ。）
6. "I have a lot of homies in this neighborhood."（この近所にはたくさんのホーミーがいる。）
7. "He's not just a colleague, he's a homie."（彼はただの同僚ではなく、ホーミーだ。）
8. "My homies always have my back."（私のホーミーはいつも私を支えてくれる。）
9. "I spent the weekend hanging out with my homies."（週末はホーミーたちと過ごした。）
10. "We're homies, we stick together."（私たちはホーミーだ、一緒にいる。）

（2023年8月10日更新）