香港に栄光あれ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/09 03:15 UTC 版)
『香港に栄光あれ』（ホンコンにえいこうあれ、広東語: 願榮光歸香港、英語: Glory to Hong Kong）は、2019年に発表された広東語の楽曲。同年の香港での逃亡犯条例改正案に巡るデモをきっかけに、香港のネット掲示板LIHKG（広東語では『連登討論區』『連登』とも呼ばれている）のメンバーであるThomas dgx yhl（仮名）により書き下ろされた。
- ^ “香港「反送中」歌曲《願榮光歸香港》被封「國歌」引發爭議” (中国語). BBC中文. (2019年9月12日). オリジナルの2019年10月8日時点におけるアーカイブ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ “作左首軍歌幫大家回血《願榮光歸香港》 招virtual合唱”. LIHKG. (2019年8月26日). オリジナルの2019年9月24日時点におけるアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ “【專訪】「香港之歌」誕生？ 《願榮光歸香港》創作人：音樂是凝聚人心最強武器”. Stand News. (2019年9月11日). オリジナルの2019年9月12日時点におけるアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ Smith, Ken (2019年10月12日). “‘Glory to Hong Kong’: anthem born of turmoil turns into music of hope”. Nikkei Asian Review. 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。 アーカイブ 2019年10月12日 - ウェイバックマシン
- ^ “Hong Kong: Demonstrators boo Chinese anthem at football qualifier”. (2019年9月11日). オリジナルの2019年9月10日時点におけるアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ “【社區大合唱】大埔、沙田、油塘多區居民晚上接力大合唱” (2019年9月13日). 2019年9月12日閲覧。 アーカイブ 2019年11月18日 - ウェイバックマシン
- ^ “香港民主派テーマ曲禁止へ 表現の自由さらに狭まる”. 産経新聞. (2023年6月7日) 2024年5月9日閲覧。
- ^ “香港高裁、民主派の曲の禁止令認めず、政府申請を拒否”. 産経新聞. (2023年7月28日) 2024年5月9日閲覧。
- ^ “香港裁判所、民主派曲の禁止求める政府の申請を拒否”. ロイター. (2023年7月28日) 2024年5月9日閲覧。
- ^ “香港の大規模デモで歌われた「香港に栄光あれ」 演奏や配信禁止に”. 朝日新聞. (2024年5月9日) 2024年5月9日閲覧。
- ^ “香港抗议运动的“主题曲”” (中国語). ドイチェ・ヴェレ. (2019年9月1日). オリジナルの2019年9月13日時点におけるアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ “《愿荣光归香港》词曲道出示威者心声” (中国語). ボイス・オブ・アメリカ. (2019年9月1日). オリジナルの2019年9月13日時点におけるアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ “The Story Behind Hong Kong's New 'National Anthem'” (英語). Times (2019年9月12日). 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。 アーカイブ 2022年1月24日 - ウェイバックマシン
- ^ “反送中》港人原創抗爭者軍歌 《願榮光歸香港》MV曝光” (中国語). 自由時報. (2019年8月31日). オリジナルの2019年9月5日時点におけるアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ “曾鈺成讚《願榮光歸香港》高質 反映文宣水平相當高” (中国語). RTHK. (2019年9月14日). オリジナルの2019年9月16日時点におけるアーカイブ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ Lee, Jasmine (2019年9月20日). “Glory to Hong Kong’s bilingual significance, musicality, and more”. Harbour Times. オリジナルの2019年10月27日時点におけるアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ “香港「反送中」歌曲《願榮光歸香港》被封「國歌」引發爭議” (中国語). BBC中文. (2019年9月12日). オリジナルの2019年10月8日時点におけるアーカイブ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ “鼓吹港獨的洗腦歌” (中国語). 明報. (2019年9月13日). オリジナルの2019年9月13日時点におけるアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ “音樂人發起罷工五日 獨立音樂人：音樂會計劃唱《榮光》 防暴到場被迫刪歌 | 立場報道 | 立場新聞” (中国語). 立場新聞 Stand News. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。 アーカイブ 2019年12月24日 - ウェイバックマシン
- ^ “校門外播《願榮光》 英華中二生被捕 | 明報 | 明報” (中国語). 明報 MingPao. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。 アーカイブ 2019年11月12日 - ウェイバックマシン
- ^ “Google 香港 2019 年度搜尋榜 連登成熱爆關鍵字 何君堯本地話題人物首位” (中国語). 立場新聞. (2019年12月11日). オリジナルの2019年12月12日時点におけるアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ “香港「国歌」取り違え相次ぐ 政府、Google表示に抗議”. 日本経済新聞. 日本経済新聞社 (2022年12月10日). 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月10日閲覧。 アーカイブ 2023年6月1日 - ウェイバックマシン
- ^ Nikki Main (2022年12月12日). “香港のデモ応援歌を｢国歌｣と取り違えて流す事態が相次ぐ→政府は｢Googleのせい｣”. GIZMODO. 2022年12月14日閲覧。 アーカイブ 2023年2月2日 - ウェイバックマシン
- ^ “グーグルに抗議、「国歌」検索で香港政府”. NNA.ASIA (2022年12月14日). 2022年12月14日閲覧。 アーカイブ 2022年12月21日 - ウェイバックマシン
- ^ "Protesters' latest theme song, 'Glory to Hong Kong', rings out in malls" (英語). 11 September 2019. 2019年9月10日閲覧。
- ^ "【睇片】原創團隊發佈《願榮光歸香港》正式版：唱歌凝聚人心，之後有好多實事要做" (中国語). Stand News. 13 September 2019. 2019年9月24日閲覧。
[続きの解説]
「香港に栄光あれ」の続きの解説一覧
- 1 香港に栄光あれとは
- 2 香港に栄光あれの概要
- 3 派生バージョン
- 香港に栄光あれのページへのリンク
