語義注釈
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/02/12 14:16 UTC 版)
この語を自派の性格を表すものとして教会名としているものにカトリック教会があり、単にギリシャ語で"Καθολική Εκκλησία"（カソリキ・エクリシア）と言ったり、英語で"Catholic Church"（キャソリック・チャーチ）と言ったりする場合、「（ローマ教皇を首座とする）カトリック教会（ローマ・カトリック教会）」を指すことが多く、日本語でも単に「カトリック教会」と片仮名で転写した場合にはこの用例が一般的であり、日本のローマ・カトリック教会自身も単に「カトリック教会」と称するのが一般的である。 しかし日本語の漢字表現で「公同の教会」「聖公使徒教会」「公の教会」「普公教会」といった場合には、ローマ・カトリック教会にのみ限定される用語・概念ではないことが多いので注意が必要である。ただし、「公教会」の表記は、かつて日本のローマ・カトリック教会で比較的多く用いられた訳語であって、他教派ではあまり用いられてこなかった。
※この「語義注釈」の解説は、「公同の教会」の解説の一部です。
「語義注釈」を含む「公同の教会」の記事については、「公同の教会」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「語義注釈」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 語義注釈のページへのリンク
