袖留

デジタル大辞泉

そで‐とめ【袖止（め）／袖留（め）】

読み方：そでとめ

１ 江戸時代、男子の元服、または女子が成人に達したとき、振袖をその半分ほどの普通の袖丈に縮めること。また、その祝い。とめそで。

２ 吉原で、振袖新造から、その上の階級である部屋持ちの留袖新造になること。また、その儀式。そでつめ。

歴史民俗用語辞典

袖留

読み方：ソデトメ（ｓｏｄｅｔｏｍｅ）

（１）江戸時代の武家風俗。半元服・初笄のさいに行われた儀式の一つで、衣服を袖の八つ口を縫いふさぐこと。
（２）江戸時代の女子元服のときに振袖を普通の袖丈に縮めたこと。
（３）吉原の遊里で、新造女郎が振袖を止めて短くし、一人前の女郎となること。

別名 袖止