日本語ローカライズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/11 18:25 UTC 版)
「オブザーバー (2017年のゲーム)」の記事における「日本語ローカライズ」の解説
システムリダックスのコンシューマ版において初めて日本語吹き替えが実装された。それまでの台詞ローカライズは字幕のみだった(PC版のシステムリダックスも字幕のみ)。吹き替えキャストのうち主演の浪川大輔とほか数名は本業声優だが、声優経験のないファミ通社員、踊り手、実況者、Vtuberなども多く採用された。当初はコンシューマ版は日本語音声しかない状態だったが、2021年8月27日のアップデートにより、いくつかの不具合修正と共にオリジナル音声(英語)が実装され、二言語から選択できるようになった。
※この「日本語ローカライズ」の解説は、「オブザーバー (2017年のゲーム)」の解説の一部です。
「日本語ローカライズ」を含む「オブザーバー (2017年のゲーム)」の記事については、「オブザーバー (2017年のゲーム)」の概要を参照ください。
- 日本語ローカライズのページへのリンク