代名詞 y
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/10/21 14:16 UTC 版)
「フランス語の人称代名詞」の記事における「代名詞 y」の解説
代名詞 y /i/ は中性代名詞とも呼ばれ、基本的に à + 物を表す。三人称代名詞与格形の lui と leur は、à + 人を表す。 間接目的語の à + 物を表す。J'ai répondu à votre question. /ʒe.ʁe.pɔ̃.dy.a.vɔ.tʁə.kɛs.tjɔ̃/ (私はあなたの質問に答えました。)→ J'y ai répondu. /ʒje.ʁe.pɔ̃.dy/ (私はそれに答えました。) 形容詞の補語の à + 物を表す。Elle est sensible au froid. /ɛ.lɛ.sɑ̃.si.blo.fʁwa/ (彼女は寒さに弱いです。)→ Elle y est sensible. /ɛ.ljɛ.sɑ̃.sibl/ (彼女はそれに弱いです。) 場所の副詞の à + 場所あるいは類似の dans + 場所などを表す。これは代名詞ではなく代副詞（副詞的代名詞とも）である。英語の there に当たる。Il va à Paris. /il.va.a.pa.ʁi/ (彼はパリに行きます。)→ Il y va. /i.li.va/ (彼はそこに行きます。) 成句で用いる。Il y a une voiture là. /i.lja.yn.vwa.tyʁ.la/ (そこに車があります。)
※この「代名詞 y」の解説は、「フランス語の人称代名詞」の解説の一部です。
「代名詞 y」を含む「フランス語の人称代名詞」の記事については、「フランス語の人称代名詞」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「代名詞 y」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 代名詞 yのページへのリンク
