主題の引用元
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/09 15:15 UTC 版)
「日本行進曲 (ヨーゼフ・シュトラウス)」の記事における「主題の引用元」の解説
第1主題は、江戸時代の日本でも広く歌われていた中国の民謡『茉莉花』の引用である。 第2主題は、『君が代』の引用ではないかとの見解も存在する。ただし中央音楽学院の梁爽らは2019年に発表した論文で、ジョン・バローによる"Travels in China"という1804年の書籍に掲載されている3つの旋律（以下の譜例を参照）が、『日本行進曲』の3つの主題それぞれとほぼ一致することを指摘している。また梁らは、第1・第2主題についてはウィリアム・ウーズリー（英語版）の1797年の書籍"The Oriental Collections"にも掲載されていることを指摘している。 ジョン・バローの1804年の書籍"Travels in China"に掲載されている3つの楽譜 Moo-Lee-Wha お使いのブラウザーでは、音声再生がサポートされていません。音声ファイルをダウンロードをお試しください。 "Moo-Lee-Wha" (Barrow 1804, p. 316,『茉莉花』) Chinese Popular Airs No. I お使いのブラウザーでは、音声再生がサポートされていません。音声ファイルをダウンロードをお試しください。 "Chinese Popular Airs No. I" (Barrow 1804, p. 318) Chinese Popular Airs No. III お使いのブラウザーでは、音声再生がサポートされていません。音声ファイルをダウンロードをお試しください。 "Chinese Popular Airs No. III" (Barrow 1804, p. 319)
※この「主題の引用元」の解説は、「日本行進曲 (ヨーゼフ・シュトラウス)」の解説の一部です。
「主題の引用元」を含む「日本行進曲 (ヨーゼフ・シュトラウス)」の記事については、「日本行進曲 (ヨーゼフ・シュトラウス)」の概要を参照ください。
- 主題の引用元のページへのリンク
