hope you are doing well.

実用日本語表現辞典

hope you are doing well.

別表記：ホウプ ユー アー ドゥーイング ウェル

「hope you are doing well.」の意味・「hope you are doing well.」とは

「hope you are doing well.」は英語の一般的な表現で、直訳すると「あなたが元気であることを願っています」となる。これは、相手の健康や幸福を気遣う意味合いを含み、手紙やメールの冒頭などでよく使われる。特にビジネスの場では、相手に対する敬意や思いやりを示すために用いられることが多い。

「hope you are doing well.」の発音・読み方

「hope you are doing well.」の発音は、IPA表記では/həʊp juː ɑːr ˈduːɪŋ wɛl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ホウプ ユー アー ドゥーイング ウェル」と読む。日本人が発音するカタカナ英語では「ホープ ユー アー ドゥーイング ウェル」となる。

「hope you are doing well.」の定義を英語で解説

"Hope you are doing well." is a common English expression used to express concern for the other person's well-being. It is often used at the beginning of letters or emails, especially in a business context, to show respect and consideration for the recipient.

「hope you are doing well.」の類語

「hope you are doing well.」と同じような意味を持つ表現には、「wish you all the best.」や「take care.」などがある。これらも同様に、相手の健康や幸福を願う意味合いを含んでいる。

「hope you are doing well.」に関連する用語・表現

「hope you are doing well.」と関連性のある表現としては、「How are you?」や「How have you been?」が挙げられる。これらは直接的に相手の健康や状況を尋ねる表現で、相手の近況を知りたいときに用いられる。

「hope you are doing well.」の例文

1. "Dear Mr. Smith, I hope you are doing well. I am writing to inform you that..."（親愛なるスミスさん、お元気でいらっしゃることを願っています。私はあなたに伝えるために書いています...）
2. "I hope you are doing well. It's been a long time since we last met."（お元気でいらっしゃることを願っています。最後に会ってから長い時間が経ちました。）
3. "I hope you are doing well. I heard about your recent promotion, congratulations!"（お元気でいらっしゃることを願っています。あなたの最近の昇進を聞きました、おめでとうございます！）
4. "Dear Mom, I hope you are doing well. I miss you."（親愛なる母さん、お元気でいらっしゃることを願っています。あなたが恋しいです。）
5. "I hope you are doing well. I wanted to thank you for your help the other day."（お元気でいらっしゃることを願っています。先日はあなたの助けに感謝したいと思います。）

（2023年8月25日更新）