ビコーズ・オヴ・ユー

実用日本語表現辞典

because of you

別表記：ビコーズ・オヴ・ユー

「because of you」の意味・「because of you」とは

「because of you」とは、直訳すると「あなたのせいで」または「あなたのおかげで」となる英語表現である。この表現は、何かが起こった原因や理由を指すために使われる。具体的な状況によって、感謝の意味を込めて「あなたのおかげで」と解釈されることもあれば、非難の意味を込めて「あなたのせいで」と解釈されることもある。

「because of you」の発音・読み方

「because of you」の発音は、IPA表記では/bɪˈkɔːz ɒv juː/となる。これをカタカナ表記にすると「ビコーズ・オヴ・ユー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ビコーズ・オブ・ユー」となる。なお、「because of you」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「because of you」の定義を英語で解説

「because of you」は、"due to you" or "as a result of your action"と定義される。これは、ある事象や状況が特定の人の行動や存在によって引き起こされたことを示す。例えば、"I am happy because of you"という文では、「あなたの存在や行動によって私は幸せになった」という意味になる。

「because of you」の類語

「because of you」の類語としては、"due to you", "thanks to you", "owing to you"などがある。これらの表現も同様に、何かが特定の人の行動や存在によって引き起こされたことを示す。ただし、"thanks to you"は感謝の意味を強調するため、「あなたのおかげで」という意味合いが強くなる。

「because of you」に関連する用語・表現

「because of you」に関連する用語や表現としては、"because of me", "because of him/her", "because of them"などがある。これらは「because of you」の「you」を他の人称代名詞に置き換えた表現で、同様に何かが特定の人の行動や存在によって引き起こされたことを示す。

「because of you」の例文

以下に「because of you」を用いた例文を10個示す。 1. I am successful because of you.（あなたのおかげで成功している）
2. I can't sleep because of you.（あなたのせいで眠れない）
3. I learned a lot because of you.（あなたのおかげでたくさん学んだ）
4. I missed the train because of you.（あなたのせいで電車に乗り遅れた）
5. I am here because of you.（あなたのおかげでここにいる）
6. I lost my job because of you.（あなたのせいで仕事を失った）
7. I am happy because of you.（あなたのおかげで幸せだ）
8. I got into trouble because of you.（あなたのせいで困ったことになった）
9. I have confidence because of you.（あなたのおかげで自信が持てる）
10. I failed the exam because of you.（あなたのせいで試験に落ちた）

（2023年8月7日更新）