smithereens

実用日本語表現辞典

smithereens

別表記：スミザリーンズ

「smithereens」とは

「smithereens」とは、英語圏で一般的に使われる表現で、小さな破片や断片を指す言葉である。アイルランド語の「smidiríní」が起源とされており、そのまま「小さな断片」を意味する。一般的には物が粉々に壊れた状態を表現する際に用いられる。

「smithereens」の発音・読み方

「smithereens」の発音は、IPA表記では /smɪðəˈriːnz/ となる。カタカナ表記では「スミザリーンズ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「スミザリーンズ」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「smithereens」の定義を英語で解説

「Smithereens」 is a term used to describe small, broken pieces or fragments. It is often used when something has been shattered or broken into many small pieces. For example, "The vase fell off the table and smashed into smithereens."

「smithereens」の類語

「smithereens」の類語としては、「fragments」、「shards」、「splinters」、「pieces」などがある。これらの単語も同様に、物が細かく破壊された状態を表すために使用される。

「smithereens」に関連する用語・表現

「smithereens」は、"blow to smithereens"や"smash to smithereens"などの表現に使われることが多い。これらの表現は、何かが激しく破壊され、細かい破片になる様子を強調して表現する。

「smithereens」の例文

以下に「smithereens」を用いた例文を10個示す。 1. The glass bottle fell to the ground and shattered into smithereens.（ガラス瓶が地面に落ちて粉々に砕けた。）
2. The explosion reduced the building to smithereens.（爆発により建物は粉々になった。）
3. He smashed the plate into smithereens in his anger.（彼は怒りで皿を粉々に砕いた。）
4. The mirror broke into smithereens.（鏡が粉々に割れた。）
5. The car was blown to smithereens in the accident.（事故で車は粉々に吹き飛ばされた。）
6. The vase was knocked off the shelf and broke into smithereens.（花瓶が棚から落ちて粉々に割れた。）
7. The old building was demolished and reduced to smithereens.（古い建物は解体されて粉々になった。）
8. The window shattered into smithereens when the ball hit it.（ボールが窓に当たって窓ガラスが粉々に割れた。）
9. The ship was blown to smithereens by the powerful storm.（強力な嵐で船は粉々に吹き飛ばされた。）
10. The sculpture fell and broke into smithereens.（彫刻が落ちて粉々に割れた。）

（2023年7月19日更新）