イートアウト

実用日本語表現辞典

eat out

別表記：イートアウト

「eat out」の意味・「eat out」とは

「eat out」とは英語のフレーズで、自宅以外の場所、特にレストランやカフェなどで食事をするという意味である。このフレーズは、日常会話や書き言葉の両方で頻繁に使用される。例えば、「I often eat out on weekends」は「週末はよく外食する」という意味になる。

「eat out」の発音・読み方

「eat out」の発音は、IPA表記では /ˈiːt aʊt/ となる。これをカタカナにすると「イート アウト」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「イート アウト」である。

「eat out」の定義を英語で解説

「eat out」は、"To have a meal in a restaurant rather than at home"と定義される。これは「自宅ではなくレストランで食事をする」という意味である。このフレーズは、友人や家族との集まり、ビジネスのミーティング、デートなど、さまざまなシチュエーションで使用される。

「eat out」の類語

「eat out」の類語としては、「dine out」がある。これも「外食する」という意味で、「eat out」よりも少しフォーマルな印象を持つ。例えば、「We decided to dine out for our anniversary」は「私たちは記念日に外食することに決めた」という意味になる。

「eat out」に関連する用語・表現

「eat out」に関連する用語としては、「take out」がある。これは「テイクアウトする、持ち帰りで食べる」という意味である。また、「eat in」は「自宅で食事をする」という意味で、「eat out」の反対の意味を持つ。

「eat out」の例文

1. "Let's eat out tonight."（今夜は外食しよう）
2. "I prefer to eat out rather than cook."（料理するより外食する方が好きだ）
3. "We often eat out on weekends."（週末はよく外食する）
4. "I don't have time to cook, so I eat out a lot."（料理する時間がないので、よく外食する）
5. "Eating out can be expensive."（外食は高くつくことがある）
6. "I try not to eat out too often for health reasons."（健康のためにあまり外食しないようにしている）
7. "We ate out at a nice restaurant for our anniversary."（記念日には素敵なレストランで外食した）
8. "I enjoy eating out with friends."（友人と外食するのが好きだ）
9. "Eating out is a good way to try new foods."（新しい食べ物を試すのに外食は良い方法だ）
10. "We decided to eat out because the kitchen was being renovated."（キッチンが改装中だったので、外食することにした）

（2023年8月10日更新）