やら

デジタル大辞泉

やら

［感］感動したり驚いたりしたときに発する語。あら。

「—、わごりょは聞こえぬ事を言はします」〈虎清狂・文荷〉

やら

［副助］名詞、名詞に準じる語、副詞、活用語の連体形、助詞などに付く。（疑問語を伴って、あるいは「とやら」の形で）不確かな意や、ぼかして言う意を表す。…か。「何—降ってきた」「いつのまに—眠っていた」「同僚と—から電話があった」

「二番目の子を、女房どもが何と思ひ入りました—、ぜひにと望みます」〈浮・胸算用・二〉

［並助］名詞、名詞に準じる語、副詞、活用語の連体形、助詞などに付く。

１ どちらとも決定しがたい二つ以上の事柄を並列・列挙する意を表す。「うれしい—悲しい—複雑な気持ちだ」

「恵方(ゑはう)が東—、南に梅が咲く—、暦さへ持たずして」〈浮・永代蔵・三〉

２ 事物を単に並列・列挙する意を表す。「お茶—お花—を習う」

「出来た所(とこ)が塩梅(あんばい)が悪い—、手際が悪い—で、やんやといふほどにも行かねえ」〈滑・浮世床・初〉

［終助］名詞、名詞に準じる語、活用語の連体形、助詞などに付く。（多く疑問の語と呼応して）想像を働かす意を表す。…だろうか。「いつから始まること—」「どうしたら気が済む—」

[補説] 「にやあらむ」が「にやらむ」「やらむ」「やらう」「やら」と音変化したもので、中世後期以降に用いられた。中世後期には「やらん」「やらう」と混用されていたが、近世になって「やら」に固定した。なお、はの文末用法から転じて成立したもの。