お家とは？

実用日本語表現辞典

お家

読み方：おいえ
別表記：御家

君主の家、大名家など、身分の高い者の家。主に江戸時代に用いられた語だが、最近でも「お家騒動」などのように慣用的に用いられる。

デジタル大辞泉

お‐いえ〔‐いへ〕【^▽御家】

１ 貴人・主君などの家の敬称。また、他人の家の敬称。「御家の一大事」

２ 主婦の居間。また、畳を敷いた部屋。座敷。

「母者人、女房ども…—の真中、どっかと坐れば」〈浄・忠臣蔵〉

３ 上方で、良家の妻の敬称。お内儀。

「—はどうぢゃいな」〈滑・膝栗毛・六〉

４ 芸能の家元。

「謡の太夫はどれどれぞ、—のしぶや、金春(こんぱる)や」〈仮・竹斎・上〉

お‐うち【^▽御内／^▽御^▽家】

１ 他人の家や家庭の敬称。お宅。「あすは—にいらっしゃいますか」

２ 自分の家の丁寧な言い方。「暗くなったので、ぼくも—に帰りましょうね」

精選版 日本国語大辞典

お‐うち【御内・御家】

1 〔名〕 （「お」は接頭語）

① 敬意をもって相手もしくは他人の家、家庭などをさしていう。お宅。また、家を丁寧にいう。

＊坊っちゃん（1906）〈夏目漱石〉一「あなたが御うちを持って、奥さまを御貰ひになる迄は〈略〉甥の厄介になりませう」

② 敬意をもって相手もしくは話題にのぼった人が在宅することをいう。

＊俳諧師（1908）〈高浜虚子〉四九「御免下さいな、姉さんおうち？」

2 〔代名〕 対称。軽い敬意をもって相手をさす語。

＊史記抄（1477）一四「をれは年よった事なれは、御内に伝申さうとをもふそ」

お‐いえ ‥いへ 【御家】

〔名〕 （「お」は接頭語）

① 貴人、大名などの家の敬称。主人・主君の家。主家。転じて、広く他人の家の敬称にも用いる。

＊伊達家文書‐天正一八年（1590）一二月二六日・孝蔵主消息「うへさまは、〈略〉しせんしせん御心かわりも御入候へは、御いへのはて候はんする御事と、みなみな申され候御事にて候」

＊浮世草子・西鶴織留（1694）四「一日もお家(イヘ)のはしに居ますからはお主(しう)同前」

② 家の中の床張りの部分。また、畳を敷いた部屋。また、もと主婦の居間をいい、転じて畳の敷いてある居間のこととも。

＊浄瑠璃・伊豆院宣源氏鏡（1741）二「又三蔵の昼寐かとお家はき出し」

＊滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）四「そんなにおいへを見廻しても、雪陣が畳の上にあるものか」

③ 良家の主婦の呼称。おかみさん。→おいえさま。

＊浮世草子・好色床談義（1689）三「兎角かたと色とお茶の味と三拍子そらふたら、呉服所のおいへになるまじきものにもあらず」

④ 芸能の家元。

＊仮名草子・古活字版竹斎（1621‐23頃）上「うたひの太夫はどれどれぞ、おいゑのしぶや、こんぱるや」

(5) 「おいえげい（御家芸）」の略。

＊評判記・役者評判蚰蜒（1674）玉本数馬「物ごしけしほど鼻へ入てなまり又おもしろしもとより御家の物なればいふはおろか」

(6) 「おいえきょうげん（御家狂言）」または、「おいえもの（御家物）」の略。

＊戯財録（1801）狂言場行工合之事「世話場は御家、時代とちがひ」