アラビア文字 太陽文字・月文字

ウィキペディア

アラビア文字

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/17 05:16 UTC 版)

太陽文字・月文字

アラビア文字は太陽文字と月文字の二種類に分かれる。

太陽文字

アラビア語で、定冠詞の "ال" (al-) の /l/ の音が後の文字と逆行同化して長子音となる文字を太陽文字 َحروف شمسية（ḥurūf shamsiyya, フルーフ・シャムスィーヤ）という。具体的には、/l/ と調音点が同じ、または近接である舌頂音 (歯音、歯茎音、後部歯茎音) を表す文字である。「太陽」を意味する شمس （shams, シャムス）の語頭の文字 ش が含まれるためこう呼ばれる。

例えば、 شمس に定冠詞がついた場合、 الشَّمْسُ （ash-shams, アッ＝シャムス）となり「アル＝シャムス」とは発音しない。すなわち、アラビア語の定冠詞である ال の直後に太陽文字が来る場合には定冠詞は「アル」と発音するのではなく、太陽文字が2つ重なって発音される。具体的には、ت, ث, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ل, ن が太陽文字である。

月文字

定冠詞の /l/ の音が同化しない文字、つまり太陽文字以外を月文字（َحروف قمرية, ḥurūf qamariyya, フルーフ・カマリーヤ）という。「月」を意味する قمر （qamar, カマル）の語頭の文字 ق が含まれるためこう呼ばれる。

قمر に定冠詞がついた場合、 القمر （al-qamar, アル＝カマル）となる。左記のアル＝カマルのように定冠詞 ال の直後に月文字が来る場合には、定冠詞は「アル」と発音する。また、具体的には、أ (ء) , ب, ج, ح, خ, ع, غ, ف, ق, ك, م, ه, و, ي が月文字である。

標準アラビア語の子音音素、黄色は太陽文字

		唇音	強調なし		強調音		硬口蓋音	軟口蓋音	口蓋垂音	咽頭音	声門音
			歯音	歯茎音	歯音	歯茎音
鼻音		م‎ m	ن‎ n
閉鎖音	無声音		ت‎ t		ط‎ tˤ			ك‎ k	ق‎ q		ء‎ ʔ
	有声音	ب‎ b	د‎ d		ض‎ dˤ		ج‎ dʒ
摩擦音	無声音	ف‎ f	ث‎ θ	س‎ s		ص‎ sˤ	ش‎ ʃ	خ‎ x ~ χ		ح‎ ħ	ه‎ h
	有声音		ذ‎ ð	ز‎ z	ظ‎ ðˤ			غ‎ ɣ ~ ʁ		ع‎ ʕ
ふるえ音				ر‎ r
接近音			ل‎ l ~ lˤ				ي‎ j	و‎ w