discipline

実用日本語表現辞典

discipline

別表記：ディシプリン

「discipline」の意味・「discipline」とは

「discipline」は英語の単語で、一般的には「規律」や「訓練」を意味する。また、学問の一分野や専門分野を指す言葉としても使われる。例えば、"He is studying a discipline of biology."という文では、「彼は生物学の一分野を学んでいる」という意味になる。

「discipline」の発音・読み方

「discipline」の発音は、IPA表記では /ˈdɪsɪplɪn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ディシプリン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ディシプリン」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「discipline」の定義を英語で解説

「discipline」は英語で、"the practice of training people to obey rules or a code of behavior"と定義される。また、"a branch of knowledge, typically one studied in higher education"という意味も持つ。つまり、人々が規則や行動規範を守るための訓練や、高等教育で学ばれる知識の一分野を指す。

「discipline」の類語

「discipline」の類語としては、「order」、「control」、「training」、「regulation」などが挙げられる。これらの単語も同様に、規律や訓練、制御を意味する。

「discipline」に関連する用語・表現

「discipline」に関連する用語や表現としては、「self-discipline」、「disciplinarian」、「disciplinary action」などがある。「self-discipline」は自己規律を、「disciplinarian」は規律を重んじる人を、「disciplinary action」は規律違反に対する行動を指す。

「discipline」の例文

以下に「discipline」を用いた例文を10個示す。 1. English: Discipline is important for success in life. (日本語訳：人生で成功するためには規律が重要である。)
2. English: He lacks the discipline to save money. (日本語訳：彼にはお金を貯める規律が欠けている。)
3. English: She is studying a new discipline in psychology. (日本語訳：彼女は心理学の新しい分野を学んでいる。)
4. English: The army requires strict discipline. (日本語訳：軍隊では厳格な規律が求められる。)
5. English: The teacher disciplined the student for being late. (日本語訳：先生は遅刻した生徒を叱った。)
6. English: He is a master of the discipline of economics. (日本語訳：彼は経済学の分野をマスターしている。)
7. English: Self-discipline is a key to success. (日本語訳：自己規律は成功への鍵である。)
8. English: The company took disciplinary action against the employee. (日本語訳：会社はその従業員に対して規律違反の処分を行った。)
9. English: He is a strict disciplinarian. (日本語訳：彼は厳格な規律を重んじる人物である。)
10. English: The discipline of physics has many branches. (日本語訳：物理学の分野には多くの枝分かれがある。)

（2023年9月12日更新）

discipline

別表記：ディシプリン

「discipline」とは、鍛錬・修行・規律のことを意味する英語表現である。

「discipline」とは・「discipline」の意味

「discipline」とは、主に肉体的や精神的な「鍛練」や「鍛錬のための手段」という意味で用いられる表現である。名詞と動詞の2通りで用いられており、名詞は「鍛錬」や「規律」、「風紀」、動詞は「訓練する」、「規律を課す」、「罰する」などの意味で用いられる。日常生活からビジネスまで幅広く用いられており、日常生活においては子供をしつけることを「discipline」と表現するほか、サッカーにおいては「共通認識」や「約束事」という意味で用いられている。ビジネスでは、「会社の指針」、もしくは「専門分野・部署」という2通りの意味で用いられるため、文脈によって判断する必要がある。そのほか、研究や学問において、「discipline」は「学問分野」という意味でも使われている。

「discipline」の発音・読み方

「discipline」はカタカナ語では「ディシプリン」と記載されるが、発音記号は「dísəplin」であるため「ディサァプリィン」という発音になる。「ディ」の「ィ」は「イ」と「エ」の中間の音、「サァ」の「ァ」は口を開けずに弱く発音するとネイティブの発音に近くなる。また、アクセントは第一音節の「ディ」において発音する。

「discipline」の活用変化一覧

現在形：discipline
過去形：disciplined
過去分詞：disciplined
進行形：disciplining

「discipline」の語源・由来

「discipline」は、「生徒、弟子」という意味を持つラテン語の「discipulus」を語源としている。ラテン語の「discipulus」が「教育・勉強」という意味のラテン語「disciplina」に変化し、「discipline」に変化した。

「discipline」の覚え方

「discipline」は、語呂合わせで覚えるのが一般的である。

・弟子、プリンから訓練するパティシエの世界：弟子とプリンで「discipline」を連想して「訓練する」という意味と関連付ける。
・ディスとプリンで子供をしつける：ディス（けなす）とプリンで「discipline」を連想して「しつける」という意味と関連付ける。

「discipline」を含む英熟語・英語表現

「Self-discipline」とは

「Self-discipline」とは、やりたくないことでもやるべきことを行う自己規律や、他の人に何をすべきかを指示されることなく、一生懸命働いたり、行動したりする自己管理能力のことを意味する。

・You need a lot of self-discipline when you're doing research work on your own.（独学で研究を行うときは、多くの自己規律が必要である。）

「Academic discipline」とは

「Academic discipline」とは、大学での学科や学問領域のことを意味する。

・Fundamental criticisms of an academic discipline should be taken seriously.（学問分野に対する根本的な批判は真剣に受け止めるべきである。）

「discipline」の使い方・例文

・Habitual athletes have such strong discipline that they wake up everyday for their train even when they're sick.（常習的なスポーツ選手は、体調が悪くてもトレーニングのために毎日起きてしまうほどの厳しい規律を持っている。）
・She thought she had enough discipline to resist her favorite food but the freshly baked cake were too tempting.（彼女は自分の好きな食べ物に抵抗するのに十分な規律を持っていると思っていましたが、焼きたてのケーキはあまりにも魅力的であった。）
・The discipline of reading book can help children develop their concentration and imagination.（本を読むというしつけは、子どもたちの集中力と想像力を育むのに役立ちます。）
・The executive embezzled more than 50 million yen was disciplined by his company but not dismissed. （5000万円以上を横領した幹部は会社から懲戒処分を受けたが解雇されなかった。）
・The discipline and moral of this school were shaken and its organization faulty.（この学校の規律とモラルは揺さぶられ、その組織は不完全であった。）
・She established an excellent primary school, and through her strict discipline and consummate scholarship soon raised the school to an educational institution of a high order.（彼女は優れた小学校を設立し、彼女の厳格な規律と完璧な奨学金により、すぐに学校を高等教育機関に引き上げました。）
・Lack of discipline at the school meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of society.（学校での規律の欠如は、多くの生徒が社会の秩序ある環境に慣れるのが難しいと感じたことを意味した。）
・Some students feel that the school's principal has been too harsh in meting out discipline.（一部の生徒は、学校の校長が規律を守るのに厳しすぎると感じている。）
・Working for a longing company gave her the confidence and discipline to start her new life.（憧れの会社で働くことは、彼女に新しい人生を始めるための自信と規律を与えた.）2713

（2023年1月17日更新）

デジタル大辞泉

ディシプリン【discipline】

読み方：でぃしぷりん

１ 訓練。しつけ。規律。また、折檻(せっかん)。

２ 学科。学問。

ウィキペディア

ディシプリン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/13 14:16 UTC 版)

ディシプリン（discipline）は「弟子（disciple）、門人の教育」を原義に持つ英語。