邂逅

実用日本語表現辞典

邂逅

読み方：かいこう

「邂逅」とは、人と思いがけなく出会う、出くわす、巡り合う、という意味の文語的な表現である。

「邂逅」とは・「邂逅」の意味

「邂逅」とは「偶然の出会い」や「思いがけない巡り会い」の意味で用いられる表現である。とりわけ「人との嬉しい出会い」について用いられる。

「思いがけない出会い」を指す語としては「遭遇」の方がより一般的であるが、多少ニュアンスが異なる。「遭遇」は人に限らず動物や現象と出くわす場合にも使える。また、必ずしも良い出会いとは限らず、災難に出くわすという意味でも使える。

「邂逅」の読み方

「邂逅」の読み方は、かいこうである。

「邂」も「逅」も、どちらも「会う」「見える」という意味の字である。どちらの字も、日本語においてはほぼ「邂逅」という熟語でのみ用いられる。

「邂逅」の語源・由来

「邂逅」は古語では、わくらばと読み万葉集にも見られる。意味は偶然にや、まれにである。邂にも逅にも会うという意味があるため、現在の意味になったと考えられる。

（2023年2月2日更新）

邂逅

読み方：かいこう

邂逅（かいこう）とは、「思いがけず出会う」ことを意味する表現である。「巡り逢い」「巡り会う」とも言い換えられる。英語では「encounter」が最も近い意味合いの語といえる。

邂逅は多くの場合、名詞として、「邂逅を果たす」「旧友との邂逅」といった言い方で用いられる。「～する」を加えて動詞として活用することも可能であり、「5年の歳月を経て邂逅した」というような言い方もできる。

「邂逅」の用例として使える典型的な場面・状況としては、「何年も会っていない、すっかり疎遠になっていた旧友と、街中で偶然に出会った」というような状況が挙げられる。ただの遭遇ではなくて「思いがけない・予期しなかった・偶然的な」遭遇を表現するニュアンスが多分に含まれるが、会うべくして会ったという状況について「邂逅」の語が用いられる場合もある。

「邂逅」は多少ならず「感動的な出会い」というニュアンスを込めて用いられる場合がままある。あるいは、「邂逅」が、単に「遭遇」「対面」を格好よく表現する語彙という位置づけてして用いられていると思われる使用例もある。

「邂逅」には「かいこう」の他に「わくらば」という読み方もある。ただし「わくらば」は、もっぱら古典文献に見出される例であり、現代日本語の中で用いられることはまずないといってよい。「邂逅」を「わくらば」と読む場合は形容動詞として、主に「わくらばに～」という使い方で用いられる。意味合いは「たまたま」「偶然に」といったところで、「かいこう（邂逅）」と同じである。

古語においては「わくらば」は「病葉」の読みとして用いられることもある。「病葉」は病害虫などに冒された葉のことであり、「邂逅」とは特に関係ない。

（2019年9月6日更新）

デジタル大辞泉

かい‐こう【^×邂^×逅】

読み方：かいこう

［名］(スル)思いがけなく出あうこと。偶然の出あい。めぐりあい。「旧友と—する」

わくらば【邂^＝逅】

読み方：わくらば

［形動ナリ］《後世は「わくらは」とも》まれに。偶然に。

「人となることは難(かた)きを—になれる我(あ)が身は」〈万・一七八五〉

難読語辞典

邂逅

読み方：カイコウ（ｋａｉｋｏｕ），　ワクラバ（ｗａｋｕｒａｂａ）

思いがけなく出会うこと

歴史民俗用語辞典

邂逅

読み方：カイコウ（ｋａｉｋｏｕ）

出会うこと、まれなこと、たまさか。

短編小説作品名辞典

邂逅

作者戸田城聖

収載図書戸田城聖全集 第8巻 小説編
出版社聖教新聞社
刊行年月1988.2

邂逅

作者細谷美火

収載図書如何なる星のもとに
出版社近代文芸社
刊行年月2001.6
シリーズ名現代日本の短編作家シリーズ

邂逅

作者シャルル=ルイ・フィリップ

収載図書堀口大學全集 補巻 2(飜訳作品 2) 復刻版
出版社日本図書センター
刊行年月2001.12

収載図書フイリツプ短篇集
出版社ゆまに書房
刊行年月2008.2
シリーズ名昭和初期世界名作翻訳全集

邂逅

作者小酒井不木

収載図書小酒井不木探偵小説全集 第4巻 中篇集 オンデマンド版
出版社本の友社
刊行年月2004.1

邂逅

作者ジェイムズ・ジョイス

収載図書ダブリン市民 71刷改版
出版社新潮社
刊行年月2004.12
シリーズ名新潮文庫

邂逅

作者真樹操

収載図書三国志 麒麟よ、風雲を翔けよ
出版社光栄
刊行年月2005.6
シリーズ名無双FanFieldノベルズ

邂逅

作者赤木純

収載図書「台湾鉄道」作品集 2
出版社緑蔭書房
刊行年月2007.2
シリーズ名日本統治期台湾文学集成

邂逅

作者野町恒雄

収載図書彼岸の友
出版社文芸社
刊行年月2007.8

邂逅

作者久良田篤志

収載図書胴体着陸
出版社文芸社
刊行年月2008.2

邂逅

作者フセヴォロード・ミハーイロヴィチ・ガルシン

収載図書ガルシン短篇集
出版社福武書店
刊行年月1990.3
シリーズ名福武文庫

収載図書ガルシン全集 3 赤い花外十一篇 オンデマンド版
出版社ゆまに書房
刊行年月2006.2
シリーズ名昭和初期世界名作翻訳全集

邂逅

作者河野多恵子

収載図書河野多恵子全集 第3巻
出版社新潮社
刊行年月1995.2

邂逅

作者竜瑛宗

収載図書「外地」の日本語文学選 1 南方・南洋 台湾
出版社新宿書房
刊行年月1996.1

邂逅

作者北条民雄

収載図書定本 北条民雄全集 上
出版社東京創元社
刊行年月1996.9
シリーズ名創元ライブラリ

邂逅

作者井伏鱒二

収載図書井伏鱒二全集 第10巻 花の町・御神火
出版社筑摩書房
刊行年月1997.8

邂逅

作者斎藤純

収載図書ダガー―虚幻の刃
出版社実業之日本社
刊行年月1997.9

邂逅

作者山川方夫

収載図書山川方夫全集 4 愛のごとく
出版社筑摩書房
刊行年月2000.5

邂逅

作者三雲岳斗

収載図書コールド・ゲヘナ あんぷらぐど
出版社メディアワークス
刊行年月2000.8
シリーズ名電撃文庫

近代文学作品名辞典

邂逅

読み方：カイコウ（ｋａｉｋｏｕ）

作者 浅見淵

初出 昭和8年

ジャンル 小説

邂逅

読み方：カイコウ（ｋａｉｋｏｕ）

作者 椎名麟三

初出 昭和27年

ジャンル 小説

邂逅

読み方：カイコウ（ｋａｉｋｏｕ）

作者 中里恒子

初出 昭和25年

ジャンル 小説

邂逅

読み方：メグリアイ（ｍｅｇｕｒｉａｉ）

作者 垣花浩濤

初出 昭和36年

ジャンル 小説

ウィキペディア

邂逅

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/06 09:43 UTC 版)

『邂逅』（めぐりあい、原題：Love Affair）は、1939年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画。レオ・マッケリーが監督、アイリーン・ダンとシャルル・ボワイエが主演。

ウィキペディア小見出し辞書

邂逅

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/15 01:51 UTC 版)

「スグリーヴァ」の記事における「邂逅」の解説

ある日、スグリーヴァが山頂にいると、羅刹王ラーヴァナがシーターをさらって逃げるのを目撃し、シーターが投げ落とした装身具と絹の布を拾った。その後、スグリーヴァは森を歩くラーマとラクシュマナの姿を発見し、ヴァーリンの追手と考え、ハヌマーンを遣わせて何者であるか確かめた。ラーマはシーターを捜しており、スグリーヴァの援助を求めてやってきたことを告げた。こうして両者は出会って友情を結び、ラーマはヴァーリンを倒すことを約束し、またスグリーヴァは約束が果たされたならばシーターを取り戻すために尽力することを約束した。また以前拾ったシーターの持ち物をラーマに渡した。 彼らはキシュキンダーに向かい、ラーマは近くに潜み、スグリーヴァはヴァーリンに戦いを挑んだ。スグリーヴァはヴァーリンに敗北したが、ラーマの放った矢はヴァーリンを射殺した。こうしてスグリーヴァは妃と王国を取り戻した。またヴァーリンの遺児アンガダを後継者に指名した（ただし、スグリーヴァは愛欲におぼれて約束の履行を怠ったため、ラーマとラクシュマナの怒りをかってしまった）。

邂逅

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/14 06:20 UTC 版)

「Shadow Corridor」の記事における「邂逅」の解説

裏エンディングへと繋がるラスボス戦のステージ。大きく分けて2つのステージで構成され、前半戦は肥大化した憎悪、後半戦は母との戦闘がある。難易度「初心者」は存在しない。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

邂逅

出典:『Wiktionary』 (2019/09/09 17:52 UTC 版)

名詞

邂 逅（かいこう）

1. 思いがけなく出会うこと。
   • 一度うちへ招待したいと思つてゐたのだ、とその日も庄吉が言つてゐたが、路上で邂逅した偶然を差引いても、早晩二人のつながりは一つの宿命を辿らざるを得なかつたであらう。（坂口安吾、『外套と青空』）〔1946年〕

発音^(?)

• カ↗イコー

類義語

• めぐりあい、遭遇、はちあわせ

動詞

活用

サ行変格活用

邂逅-する

Weblio日本語例文用例辞書

「邂逅」の例文・使い方・用例・文例

• これは珍しい邂逅だ
• これは思いがけない邂逅｛かいこう｝だ