スワヒリ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/06/21 02:05 UTC 版)
音韻
さまざまな言語・文化を背景に持つ広範囲の地域で通用する共通語として発展した経緯があるためか、スワヒリ語はサハラ以南の言語としては珍しく声調を持たない。ただしモンバサで話されるMvita方言は例外。
母音
標準スワヒリ語は /ɑ/、/ɛ/、/i/、/ɔ/、/u/ の5母音。音素 /u/ の発音はIPAにおける [u] と [o] の中間である（イタリア語のuに似る）。母音弱化は強勢にかかわらず起こらない。欧米の言語に多い二重母音はなく、連続する母音は別々の母音として発音[注釈 2]される（例：chui [tʃu.i]（豹））
子音
| 両唇音 | 唇歯音 | 歯音 | 歯茎音 | 後部歯茎音 | 硬口蓋音 | 軟口蓋音 | 声門音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音化閉鎖音 | m /m/ | n /n/ | ny /ɲ/ | ng’ /ŋ/ | ||||
| 前鼻音化閉鎖音 | mb /ᵐb/ | nd /ⁿd/ | nj /ᶮɟ~ⁿdʒ/ | ng /ᵑɡ/ | ||||
| 入破音 | b /ɓ/ | d /ɗ/ | j /ʄ/ | g /ɠ/ | ||||
| 無気閉鎖音 | p /p/ | t /t/ | ch /tʃ/ | k /k/ | ||||
| 有気閉鎖音 | (p /pʰ/) | (t /tʰ/) | (ch /tʃʰ/) | (k /kʰ/) | ||||
| 前鼻音化摩擦音 | mv /ᵐv/ | nz /ⁿz/ | ||||||
| 有声摩擦音 | v /v/ | (dh /ð/) | z /z/ | (gh /ɣ/) | ||||
| 無声摩擦音 | f /f/ | (th /θ/) | s /s/ | sh /ʃ/ | (kh /x/) | h /h/ | ||
| ふるえ音 | r /r/ | |||||||
| 側面接近音 | l /l/ | |||||||
| 接近音 | y /j/ | w /w/ |
註：
- 鼻音化閉鎖音は閉鎖音の直前に現れるとき独立した音節をなす（例：mtoto [m.to.to]（子供）、nilimpiga [ni.li.m.pi.ɠa]（私は彼を殴った））。また、前鼻音化閉鎖音は二音節に分割される場合（ 例：mbwa [m.bwa]（犬））があるが、普通は起こらない（例：ndizi [ndi.zi]（バナナ）、nenda [ne.nda]（行く） ※[nen.da]ではない）。
- 摩擦音 th dh kh gh はアラビア語からの借用である。多くのスワヒリ語話者はそれぞれ [s] [z] [h] [r] と発音する。
- スワヒリ語の正書法は無気音と有気音を区別しない。Nクラスの名詞が閉鎖音で始まる場合、帯気によって弁別する方言もあるが（例：tembo [tembo]（ヤシ酒）に対してNクラス名詞 tembo [tʰembo]（象））、一般的ではない。有気音をアポストロフィーで書き表す方法もある（t'embo（象））。
- l と r は多く混同されており（その程度は各話者の母語の音韻構造による）、どちらもしばしば [ɺ] （日本語では、語頭の「ら」行に表れる）と発音される。
注釈
出典
- ^ http://wikisource.org/wiki/Baba_yetu
- ^ a b 「アラビア語の世界 歴史と現在」p478 ケース・フェルステーヘ著 長渡陽一訳 三省堂 2015年9月20日第1刷
- ^ Nurse & Thomas Spear (1985) The Swahili
- ^ 田辺裕、島田周平、柴田匡平、1998、『世界地理大百科事典2 アフリカ』、朝倉書店 ｐ197 ISBN 4254166621
- ^ Kharusi, N. S. (2012). The ethnic label Zinjibari: Politics and language choice implications among Swahili speakers in Oman. Ethnicities 12(3) 335–353, http://etn.sagepub.com/content/12/3/335
- ^ Adriaan Hendrik Johan Prins (1961) The Swahili-speaking Peoples of Zanzibar and the East African Coast. (Ethnologue)
- ^ E.A. Alpers, Ivory and Slaves in East Central Africa, London, 1975, pp. 98–99 ; T. Vernet, "Les cités-Etats swahili et la puissance omanaise (1650–1720), Journal des Africanistes, 72(2), 2002, pp. 102–105.
- ^ Lemelle, Sidney J. "'Ni wapi Tunakwenda': Hip Hop Culture and the Children of Arusha." In The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture, ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, 230-54. London; Ann Arbor, Michigan. Pluto Pres
- ^ 「新書アフリカ史」第8版（宮本正興・松田素二編）、2003年2月20日（講談社現代新書）pp244-247
- ^ 「アフリカのことばと社会 多言語状況を生きるということ」pp388-392 梶茂樹+砂野幸稔編著 三元社 2009年4月30日初版第1刷
- ^ Taathira za Kiarabu katika Kiswahili pamoja na kamusi thulathiya (Kiswahili-Kiarabu-Kiingereza) / I. Bosha ; edited by A.S. Nchimbi Dar es Salaam : Dar es Salaam University Press 1993
- ^ 『アフリカを知る事典』、平凡社、ISBN 4-582-12623-5 1989年2月6日、初版第1刷、p.232
- ^ 「現代アフリカの民族関係」所収「民族の共存・交流のかたち 一九七〇年代、コンゴ（旧ザイール）東部における多言語併用の動態から」赤坂賢 2001年、ISBN 4-7503-1420-X、pp.248-249
- ^ 『民主主義がアフリカ経済を殺す: 最底辺の10億人の国で起きている真実』p92-93、甘糟智子訳、日経BP社、2010年1月18日
- ^ 「アフリカのことばと社会 多言語状況を生きるということ」pp407-409 梶茂樹+砂野幸稔編著 三元社 2009年4月30日初版第1刷
- ^ 「事典世界のことば141」p496 梶茂樹・中島由美・林徹編 大修館書店 2009年4月20日初版第1刷
- ^ 「ケニアを知るための55章」pp228-229 松田素二・津田みわ編著 明石書店 2012年7月1日初版第1刷
- ^ 「言語的多様性とアイデンティティ、エスニシティ、そしてナショナリティ ケニアの言語動態」品川大輔（「アフリカのことばと社会 多言語状況を生きるということ」所収 pp335-336 梶茂樹+砂野幸稔編著 三元社 2009年4月30日初版第1刷
- ^ 「アフリカのことばと社会 多言語状況を生きるということ」pp352-354 梶茂樹+砂野幸稔編著 三元社 2009年4月30日初版第1刷
- ^ 「アフリカのことばと社会 多言語状況を生きるということ」p240 梶茂樹+砂野幸稔編著 三元社 2009年4月30日初版第1刷
- ^ http://www.sfs.osaka-u.ac.jp/jpn/edu_fl_swa.html 大阪大学外国語学部スワヒリ語専攻
- ^ 「アフリカ学入門 ポップカルチャーから政治経済まで」p311 舩田クラーセンさやか編 明石書店 2010年7月10日初版第1刷
固有名詞の分類
- スワヒリ語のページへのリンク
