スウェーデン語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/11/09 18:48 UTC 版)
出典は列挙するだけでなく、脚注などを用いてどの記述の情報源であるかを明記してください。 |
この記事はスウェーデン語版、英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年12月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
スウェーデン語 | |
---|---|
svenska | |
話される国 | スウェーデン、フィンランドなど |
地域 | 北ヨーロッパ |
話者数 | 930万人 |
話者数の順位 | 89 |
言語系統 | |
表記体系 | ラテン文字 |
公的地位 | |
公用語 |
スウェーデン フィンランド オーランド諸島 欧州連合 |
統制機関 | スウェーデン・アカデミー |
言語コード | |
ISO 639-1 |
sv |
ISO 639-2 |
swe |
ISO 639-3 |
swe |
長らくスウェーデンに支配されていたフィンランドでも国語としてフィンランド語と併用されている。ただし、公的表記はほとんど両語併記されるが、フィンランドでのスウェーデン語話者(スウェーデン語系フィンランド人)は6%。同じ古ノルド語にはデンマーク語やノルウェー語も属する。この古ノルド3語の言語は、違いはあるものの非常に近く、それぞれの話者は他の言語をことさら学習していなくてもある程度理解できる。
ウクライナのヘルソン州(クリミア半島の北)にあるGammalsvenskby(「古いスウェーデン語の村」の意)には、エストニア沖の島々からロシア帝国によって18世紀初頭に強制移住させられた人々の子孫が住むが、ウクライナ語やロシア語に押されてスウェーデン語を話す者は減りつつある。
注釈
- ^ 例として日本でも著名な小説『ムーミン』シリーズ(原語はスウェーデン語で書かれている)に出てくる種族に「ヘムル」と「ヘムレン」表記が混在するものがいるが、これは不定形の「Hemul」と定形の「Hemulen」(英語風に言うと「The Hemul」)をそのまま表記しているため。
- ^ スコーネは歴史的にはデンマークの一部だった地域で、スコーネ方言はスウェーデン語とデンマーク語の方言連続体の中間に位置するが、一般的にはスウェーデン語の方言として扱われることが多い。“R”や“O”の発音に標準スウェーデン語との差異が大きい。
- ^ 現代のゴットランド語(ないしゴットランド方言)は標準スウェーデン語の強い影響を受けている。
出典
- ^ Engstrand 1999, p. 140
- ^ Göteborg pronunciation in Swedish (sv)
- ^ gå pronunciation in Swedish (sv)
- ^ kyss pronunciation in Swedish (sv)
- ^ katt pronunciation in Swedish (sv)
- ^ sked pronunciation in Swedish (sv)
- ^ Skåne pronunciation in Swedish (sv)
- ^ dramatiskt pronunciation in Swedish (sv)
- ^ berg pronunciation in Swedish (sv)
- ^ djup pronunciation in Swedish (sv)
- ^ hjul pronunciation in Swedish (sv)
- ^ pärla pronunciation in Swedish (sv)
- ^ Anders pronunciation in Swedish (sv)
- ^ lektion pronunciation in Swedish (sv)
- ^ passion pronunciation in Swedish (sv)
- ^ reflexion pronunciation in Swedish (sv)
- ^ nation pronunciation in Swedish (sv)
- 1 スウェーデン語とは
- 2 スウェーデン語の概要
- 3 歴史
- 4 方言
スウェーデン語と同じ種類の言葉
公用語に関連する言葉 | ウクライナ語 ウズベク語 スウェーデン語 スペイン語 トルコ語 |
固有名詞の分類
- スウェーデン語のページへのリンク