ventilate

実用日本語表現辞典

ventilate

別表記：ベンチレート

「ventilate」の意味・「ventilate」とは

「ventilate」とは、主に二つの意味を持つ英単語である。一つ目は「風通しを良くする、換気する」という意味で、部屋や建物などの空気を新鮮なものに入れ替える行為を指す。例えば、換気扇を使ってキッチンの空気を入れ替える場合などに用いられる。二つ目は「(問題や意見などを)公にする、広く議論する」という意味で、特定の問題や意見を広く人々に知らせ、議論を呼び起こす行為を指す。例えば、社会問題をテレビの討論番組で取り上げる場合などに用いられる。

「ventilate」の発音・読み方

「ventilate」の発音は、IPA表記では /ˈvɛntɪleɪt/ となる。これをカタカナに直すと「ヴェンティレイト」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ベンチレート」が近い。

「ventilate」の定義を英語で解説

「ventilate」は、英語で定義すると"to cause fresh air to enter and move around a closed space"（閉じた空間に新鮮な空気を取り入れ、循環させる）という意味になる。また、"to express or discuss something publicly"（何かを公に表現し、または議論する）という意味も持つ。

「ventilate」の類語

「ventilate」の類語としては、「air out」や「freshen」がある。これらはいずれも「空気を入れ替える、風通しを良くする」という意味で使われる。また、「discuss」や「debate」は「ventilate」の「議論する、公にする」という意味に近い類語となる。

「ventilate」に関連する用語・表現

「ventilate」に関連する用語としては、「ventilation」がある。これは「ventilate」の名詞形で、「換気、通風」という意味を持つ。また、「ventilator」は「換気扇、通風装置」を指す。

「ventilate」の例文

1.英語例文（日本語訳）：It's important to ventilate the room regularly.（部屋は定期的に換気することが重要である。）
2.英語例文（日本語訳）：The issue was ventilated in the meeting.（その問題は会議で議論された。）
3.英語例文（日本語訳）：The kitchen needs to be ventilated to get rid of the smell.（その臭いを消すためにはキッチンを換気する必要がある。）
4.英語例文（日本語訳）：She ventilated her opinions on the new policy.（彼女は新しい政策についての意見を公にした。）
5.英語例文（日本語訳）：The windows are opened to ventilate the classroom.（教室を換気するために窓が開けられる。）
6.英語例文（日本語訳）：The issue needs to be ventilated before we can make a decision.（我々が決定を下す前にその問題は議論される必要がある。）
7.英語例文（日本語訳）：Ventilate the room to prevent mold.（カビを防ぐために部屋を換気する。）
8.英語例文（日本語訳）：They ventilated their concerns about the project.（彼らはプロジェクトについての懸念を公にした。）
9.英語例文（日本語訳）：The room should be ventilated after painting.（塗装後は部屋を換気すべきである。）
10.英語例文（日本語訳）：The topic was thoroughly ventilated in the discussion.（その話題は議論で徹底的に取り上げられた。）

（2023年8月16日更新）