thank you for your patience.
「thank you for your patience.」の意味・「thank you for your patience.」とは
「thank you for your patience.」は、相手が待つことや我慢することを評価し、感謝の意を示す英語表現である。直訳すると「あなたの忍耐に感謝します」となるが、日本語の文脈では「お待たせしました」や「お手数をおかけしました」などと訳されることが多い。「thank you for your patience.」の発音・読み方
「thank you for your patience.」の発音は、IPA表記では/θæŋk juː fɔːr jɔːr ˈpeɪʃəns/となる。これをカタカナにすると「サンキュー フォー ユア ペイシェンス」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「サンキューフォーユアペイシェンス」となる。「thank you for your patience.」の定義を英語で解説
「thank you for your patience.」is an expression used to show gratitude for someone's patience or tolerance. It is often used in situations where someone has been made to wait or put up with something.「thank you for your patience.」の類語
「thank you for your patience.」の類語としては、「I appreciate your patience.」や「Thanks for waiting.」、「Your patience is appreciated.」などがある。これらも同様に、相手の忍耐や待ち時間に対する感謝の意を示す表現である。「thank you for your patience.」に関連する用語・表現
「thank you for your patience.」に関連する表現としては、「Sorry for the wait.」や「Sorry to keep you waiting.」、「We appreciate your understanding.」などがある。これらの表現も、待ち時間や理解に対する感謝や謝罪の意を示すものである。「thank you for your patience.」の例文
以下に「thank you for your patience.」を使用した例文を10個示す。 1. "Thank you for your patience. Your call will be answered in the order it was received."(お待たせしました。お電話は順番に対応させていただきます。) 2. "Thank you for your patience while we resolve this issue."(この問題を解決するまでお待ちいただき、ありがとうございます。) 3. "Thank you for your patience during the renovation."(改装中のご迷惑をおかけし、ありがとうございます。) 4. "Thank you for your patience. The system is now back up and running."(お待たせしました。システムは現在、正常に稼働しています。) 5. "Thank you for your patience. We apologize for the delay."(お待たせしました。遅延をお詫び申し上げます。) 6. "Thank you for your patience. We are doing our best to serve you as quickly as possible."(お待たせしております。できるだけ早く対応するよう努めております。) 7. "Thank you for your patience. The meeting will start shortly."(お待たせしました。会議は間もなく開始します。) 8. "Thank you for your patience. Your order is now ready for pickup."(お待たせしました。ご注文の商品の受け取りが可能です。) 9. "Thank you for your patience. We appreciate your understanding during this busy time."(お待たせしました。多忙な時間帯にご理解いただき、ありがとうございます。) 10. "Thank you for your patience. We are currently experiencing high call volumes."(お待たせしました。現在、電話が大変混み合っております。)- thank you for your patience.のページへのリンク