submit to

実用日本語表現辞典

submit to

別表記：サブミット・トゥ

「submit to」の意味・「submit to」とは

「submit to」は英語のフレーズで、日本語では「服従する」「従う」「受け入れる」などと訳される。主に、ある権威や規則、要求などに対して自らの意志を抑え、それに従うという意味合いで用いられる。例えば、法律に服従する、要求を受け入れるなどの文脈で使われる。

「submit to」の発音・読み方

「submit to」の発音は、IPA表記では/səbˈmɪt tu:/となる。IPAのカタカナ読みでは「サブミット トゥー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サブミット トゥ」となる。このフレーズでは発音によって意味や品詞が変わるような部分は存在しない。

「submit to」の定義を英語で解説

「submit to」は、"To accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person"と定義される。これは、「優れた力や他人の権威、意志に対して受け入れる、または屈する」という意味である。

「submit to」の類語

「submit to」の類語としては、「yield to」、「bow to」、「acquiesce to」などがある。これらも同様に、ある力や権威に対して自己の意志を抑え、それに従うという意味合いを持つ。

「submit to」に関連する用語・表現

「submit to」に関連する用語や表現としては、「submission」、「submissive」、「submissiveness」などがある。これらは「submit to」の名詞形や形容詞形であり、服従や従順さを表す。

「submit to」の例文

1. He decided to submit to the new policy.（彼は新しい方針に服従することを決めた。）
2. You should submit to the rules of the company.（あなたは会社の規則に従うべきである。）
3. They refused to submit to the demands.（彼らは要求に服従することを拒否した。）
4. She had no choice but to submit to the decision.（彼女は決定に服従する以外に選択肢がなかった。）
5. We must submit to the laws of the country.（私たちは国の法律に服従しなければならない。）
6. The rebels were forced to submit to the government.（反乱軍は政府に服従するよう強制された。）
7. I will not submit to your unreasonable demands.（私はあなたの不合理な要求には服従しない。）
8. The company had to submit to the new regulations.（その会社は新規制に服従しなければならなかった。）
9. He was too proud to submit to his fate.（彼は運命に服従するにはあまりにも誇り高かった。）
10. The workers refused to submit to the unfair treatment.（労働者たちは不公平な扱いに服従することを拒否した。）

（2023年10月5日更新）