Shrew

実用日本語表現辞典

shrew

別表記：シュルー

「shrew」の意味・「shrew」とは

「shrew」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は、哺乳類の一種である「トガリネズミ」を指す。小型で、長い鼻と鋭い歯を持つ特徴がある。二つ目は、口うるさい、厳しい性格の女性を指す言葉である。シェイクスピアの戯曲「じゃじゃ馬ならし」に登場するキャラクター、キャサリンがこの意味での「shrew」の代表例とされる。

「shrew」の発音・読み方

「shrew」の発音は、IPA表記では/ʃruː/となる。IPAのカタカナ読みでは「シュルー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「シュルー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「shrew」の定義を英語で解説

「shrew」の定義は、"A small mammal with a long snout and sharp teeth"（長い鼻と鋭い歯を持つ小型の哺乳類）または "A woman of violent temper and speech"（口うるさく、厳しい性格の女性）となる。これらはそれぞれ「shrew」が持つ二つの主な意味を英語で説明したものである。

「shrew」の類語

「shrew」の類語としては、"nag"や"scold"がある。これらの単語もまた、口うるさい、厳しい性格の女性を指す言葉である。しかし、"nag"は特に絶えず小言を言う女性を、"scold"は厳しく叱る女性を指すニュアンスがある。

「shrew」に関連する用語・表現

「shrew」に関連する用語としては、"shrewd"がある。"shrewd"は「shrew」から派生した形容詞で、鋭い洞察力を持つ、抜け目のないといった意味を持つ。また、「shrew」が登場するシェイクスピアの戯曲「じゃじゃ馬ならし」も、この単語と深い関連性を持つ。

「shrew」の例文

以下に、「shrew」の使用例を10例示す。 1. The shrew is a small mammal with sharp teeth.（トガリネズミは鋭い歯を持つ小型の哺乳類である。）
2. She is known as a shrew in the neighborhood.（彼女は近所では口うるさい女性として知られている。）
3. The shrew is an insectivorous mammal.（トガリネズミは昆虫食の哺乳類である。）
4. He married a shrew.（彼は口うるさい女性と結婚した。）
5. The shrew has a long snout.（トガリネズミは長い鼻を持っている。）
6. She played the role of the shrew in the play.（彼女はその劇で口うるさい女性の役を演じた。）
7. The shrew is active mainly at night.（トガリネズミは主に夜に活動する。）
8. He was tired of his wife's shrew-like behavior.（彼は妻の口うるさい行動に疲れていた。）
9. The shrew has a high metabolic rate.（トガリネズミは高い代謝率を持っている。）
10. In the play, the shrew is tamed by the protagonist.（その劇では、口うるさい女性は主人公によってならされる。）

（2023年9月15日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「Shrew」の例文・使い方・用例・文例

• “Shrewd”とはどういう意味か