Semblance

実用日本語表現辞典

semblance

別表記：センブランス

「semblance」の意味・「semblance」とは

「semblance」は英語の単語で、外見や様子を指す言葉である。具体的には、何かが他のものに似ている様子や、ある状態や状況が存在するかのように見える状況を指す。例えば、「彼は落ち着きを装っていた」を英語で表現すると「He maintained a semblance of calm」になる。

「semblance」の発音・読み方

「semblance」の発音はIPA表記では /ˈsɛmbləns/ となる。これをカタカナに置き換えると「セムブランス」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語としては「センブランス」が近い。

「semblance」の定義を英語で解説

「semblance」の定義は、"the outward appearance or apparent form of something, especially when the reality is different" となる。これを日本語に訳すと、「特に現実と異なる場合の、何かの外見や表面的な形」を指す。

「semblance」の類語

「semblance」の類語としては、「appearance」、「show」、「guise」などがある。これらの単語も「semblance」と同様に、何かの外見や様子を指す言葉である。

「semblance」に関連する用語・表現

「semblance」に関連する表現としては、「maintain a semblance of」、「have a semblance of」、「give a semblance of」などがある。これらの表現は、ある状態や状況を維持する、ある状態や状況が存在する、ある状態や状況を作り出す、といった意味になる。

「semblance」の例文

以下に「semblance」を用いた例文を10個挙げる。 1. 英語例文：He maintained a semblance of calm.
日本語訳：彼は落ち着きを装っていた。 2. 英語例文：She tried to restore some semblance of order.
日本語訳：彼女は何とか秩序を回復しようとした。 3. 英語例文：The city had a semblance of normality.
日本語訳：その都市は正常さを装っていた。 4. 英語例文：They managed to maintain a semblance of peace.
日本語訳：彼らは平和を維持することができた。 5. 英語例文：He had a semblance of truth in his statement.
日本語訳：彼の発言には真実らしさがあった。 6. 英語例文：The room had a semblance of comfort.
日本語訳：その部屋は快適さを装っていた。 7. 英語例文：She gave a semblance of happiness.
日本語訳：彼女は幸せそうに見せた。 8. 英語例文：The semblance of the building was impressive.
日本語訳：その建物の外観は印象的だった。 9. 英語例文：They tried to create a semblance of a home.
日本語訳：彼らは家らしさを作り出そうとした。 10. 英語例文：The semblance of the meal was appetizing.
日本語訳：その食事の見た目は美味しそうだった。

（2023年9月4日更新）