クエスチョン・オブ・オナー
(A Question of Honour (song) から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/10 16:55 UTC 版)
ナビゲーションに移動 検索に移動
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。（2012年1月）
|
| 「クエスチョン・オブ・オナー」 | |
|---|---|
| サラ・ブライトマンの楽曲 | |
| 収録アルバム | 『Fly』 |
| リリース | 1995年 |
| 規格 | CD |
| 録音 | 1994年 |
| ジャンル | クラシカル・クロスオーバー |
| レーベル | East West Records |
| 作詞者 | フランク・ピーターソン |
| 作曲者 | フランク・ピーターソン |
| プロデュース | フランク・ピーターソン アレックス・クリスチャンセン |
「クエスチョン・オブ・オナー」（A Question of Honour）は、サラ・ブライトマンの楽曲。1995年発売のアルバム『Fly』に収録され、同年シングルカットされた。
概要
アルフレード・カタラーニのオペラ『ラ・ワリー』第1幕のアリア「さようなら、ふるさとの家よ」（Ebben? Ne andrò lontana）で始まり、雷鳴とともにヴァイオリンとシンセサイザーが交錯するトランス・ハウス調のアレンジへと変わり、マーチリズムのスネアドラムをバックにした男性コーラス、さらにディストーションのかかったギターも入り混じったロックによるサビのリフレインと進み、前半と同じアリアで締めくくる。アリアはイタリア語、その他は英語で歌われる。
"a question of honor" とは
"It's not a question of life or death, it's a question of honour."（生きるか死ぬかの問題ではない。名誉の問題である。）という言葉は騎士道の精神を現す表現である。本曲では「あなたが勝とうが負けようが、それは名誉の問題」と歌われており、勝敗より名誉を重んじる伝統的な「騎士道精神」を踏襲した歌詞になっている。
また、"It's not a question of life or death" の部分を様々に変えて使用されることがある。たとえば、ウィンストン・チャーチルはヤルタ会談におけるポーランド問題に関して「ポーランドをどうするかは、英国にとっては物理的な問題ではなく名誉の問題」と言い放っている[1]。また尊厳死推進団体が「どのように死ぬかは名誉の問題」などと使用している。
使用例
元々は、1995年5月27日にドイツで行われたIBF世界ライトヘビー級タイトルマッチ、ヘンリー・マスケ対グラシアノ・ロッシジャーニ戦の公式ソングで、試合前に歌われたのが初演である。曲の中盤で流れる男性コーラスの歌詞も「Two men collide」（2人の男がぶつかりあう）となっている。
日本では、テレビ朝日が2002年のFIFAワールドカップ・日本vsチュニジア戦からサッカー日本代表戦の中継や同日本代表関連ニュースの際にテーマ曲としてサビの部分を使用し、好評により以後のサッカー日本代表戦でも使用されている。トヨタ・マークXのテレビCM曲としても使用された[2][3]。また、プロ野球・オリックス・バファローズが2007年の主催試合でのスタメン発表時の曲として使用していた。
収録曲
CDシングル
- "A Question of Honour" (Radio Edit)
- "A Question of Honour" (Extended Mix)
- "On the Nile"
リミックスCD
- "A Question of Honour" (Radio edit)
- "A Question of Honour" (PeCh remix)
- "A Question of Honour" (Knock Out remix)
- "A Question of Honour" (Damage Control mix)
- "A Question of Honour" (Tom Lord Alge mix)
出典
- ^ NHK『映像の世紀』第7集「勝者の世界分割」
- ^ "クエスチョン・オブ・オナー / FLY[CD] - サラ・ブライトマン". UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2021年8月11日閲覧。
- ^ "2004年～2014年 トヨタ･マークX(Mark X)". 自動車CM大全. 2021年8月11日閲覧。
「A Question of Honour (song)」の例文・使い方・用例・文例
- テストでAをとる
- オールA, 全優
- Apr.はAprilの略語です
- 彼女はいつも試験でAを取る
- その線は点Aでもう一本の線と交差している
- ABC航空をご利用いただきありがとうございます
- A級のミルク
- その辞書をとってくださいto Aの形をとって
- A型肝炎
- 直線ABに平行に線を引きなさい
- 寄贈者の名をABC順に表にした
- 「今学期の成績はどうだった」「かなりいい成績を取ったよ．Aが４つに，Bが２つ」
- Aマイナスの成績
- テープのA面を聞く
- 私の名のつづりはT, H, O, M, A, Sです
- 彼女はまたAから始めた
- ABCタクシーは2年前に開業した
- ビタミンA
- A（の業務）をBにアウトソーシングする
- 私はまず、この点をAmandaに確認します。
- A Question of Honour (song)のページへのリンク
