袖振り合うも多生の縁

デジタル大辞泉

袖(そで)振(ふ)り合(あ)うも多生(たしょう)の縁(えん)

読み方：そでふりあうもたしょうのえん

道で人と袖を触れあうようなちょっとしたことでも、前世からの因縁によるものだ。袖すり合うも多生の縁。→多生の縁

[補説] 「多生」は、仏語で、何度も生まれ変わること。「他生の縁」とも書くが、「多少の縁」と書くのは誤り。

ウィキペディア

袖振り合うも多生の縁

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/01/25 14:25 UTC 版)

『袖振り合うも多生の縁』（そでふりあうもたしょうのえん）はChicago Poodleの5枚目のアルバム。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

袖振り合うも多生の縁

出典:『Wiktionary』 (2021/08/17 14:07 UTC 版)

成句

袖（そで）振（ふ）り合（あ）うも多生（タショウ）の縁（エン）（-多生の縁）

1. 通りすがりに袖が振れ合うような些細な関りであっても、深い由縁があればこそであるの意。だから、素気無い態度をとらないでほしいの意を含む。
   • あたしがだんだん陽気になるのに、あんたはだんだん陰気になっちゃあ、お附合いが出来ないじゃありませんか。ねえ、あんた。袖ふり合うも他生の縁とかいうから、そんなにあたしを嫌わなくっても好いでしょう。今夜はここで仲好くお話をしましょうよ。（岡本綺堂『岡本綺堂』）

ゆれ

• 「振り合う」に替え「すりあう」
• 「多生の縁」に替え「他生の縁」