編・訳

実用日本語表現辞典

編訳

読み方：へんやく

編集・編纂すること、または、翻訳と編集とを行うこと、を意味する表現。

（2021年3月31日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

編訳（共著）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/04 03:09 UTC 版)

「池内紀」の記事における「編訳（共著）」の解説

フランツ・カフカ『禿鷹』「バベルの図書館」国書刊行会 1988、新編2013 カフカ『万里の長城』「澁澤龍彦文学館 10 迷宮の箱」筑摩書房 1990。各・アンソロジー ヴィクトール・マルカ編『ユダヤの言葉』紀伊国屋書店 1996。マルク・シャガール絵 『カフカ クラシック・コミックス』 西岡兄妹構成・作画、ヴィレッジブックス 2010。池内訳