経緯と流通
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/08 13:50 UTC 版)
かつてはビデオデッキと専用の機械を用いて字幕を入れ、ダビングと郵送（SASE＝切手を貼った返信用封筒を送る方法）で流通していたが、近年では、個人でもパソコンを利用したデジタル動画編集や、大容量データの取り扱いが比較的容易になったため、インターネット上でのやりとりが主流となっている。また、それを第三者がDVDに焼いて、ネット上のオークション等で販売することもある。オンライン上での一般的配信方法は、当初XDCCやfserveと呼ばれるIRC経由、またニュースグループであったが、2004年ごろから通信ソフトBitTorrentも用いられ、特に初心者には人気が高い。またデータがYouTubeなどの動画共有サイトに転載されるケースも非常に多い。伝統的に、翻訳などを行うファンサバーと、実際にそれを流通させるディストロ（distro=distributor）が分業化していることが多い。これはファンサブが元は零細的な活動であったため、製作活動とは別に流通拠点を必要としたからである。
※この「経緯と流通」の解説は、「ファンサブ」の解説の一部です。
「経緯と流通」を含む「ファンサブ」の記事については、「ファンサブ」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「経緯と流通」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 経緯と流通のページへのリンク
