川の名
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/11 07:51 UTC 版)
現在の名ドナウ(ドイツ語: ドーナウ)と各国語でそれに相当する名前は、ラテン語の Danubiusダーヌビウス に由来する。これはローマ神話のある河神の名である。スキタイ語、あるいはケルト語からの借用語がもとになっていると考えられている。スロヴァキア語ではDunaj、セルボクロアチア語ではDunav, ハンガリー語 Duna, ブルガリア語: Дунав, ルーマニア語: Dunăre、英語、フランス語: Danube 英語: [ˈdænjuːb]である。 語頭 Danu はインド・ヨーロッパ祖語で「川」を意味する「*dānu」という単語より来ている。ケルト神話のダヌ(Danu)、インド神話の水の女神ダヌ(Danu)など、印欧語族の神話にはこの語が残っている。黒海周辺にはドン川、ドニエプル川、ドネツ川、ドニエストル川など、同様の単語から派生したと見られる川の名が多数ある。 語尾 au は古ゲルマン語で流れを意味する ouwe に由来し、ドイツ語名称に1763年以降使われている。ドイツ語では以前は Tonach, その後は Donaw の名が使われ、現在に至る。日本語表記は、ドナウ川、ダニューブ川。 下流域は古代ギリシャ語では「イストロス川」と呼ばれた。これはケルト語の ys に由来する。
※この「川の名」の解説は、「ドナウ川」の解説の一部です。
「川の名」を含む「ドナウ川」の記事については、「ドナウ川」の概要を参照ください。
- 川の名のページへのリンク