原曲の導入部
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/22 09:29 UTC 版)
「ホワイト・クリスマス (曲)」の記事における「原曲の導入部」の解説
アーヴィング・バーリンの原曲には、歌の本体に入る前の冒頭部分に(レチタティーヴォのように歌う)数小節の短い導入部、いわゆるヴァース(verse)がある。(クロスビーを含め)多くの録音では、この部分は省かれているが、アルバム『クリスマス・ギフト・フォー・ユー・フロム・フィル・スペクター』で ダーレン・ラヴが歌ったバージョンには入っている。 The sun is shining, the grass is green, The orange and palm trees sway.There's never been such a day in Beverly Hills, L.A.But it's December the twenty-fourth,— And I am longing to be up North— —原曲から省かれたヴァース 英国のバンド、キーンのバージョンでも、この導入部が使われているが、歌詞が変えられており、物憂い感じが強められている。 The sun's been hiding, the streets are gray, The rain has been falling down.Seems everyone wears a frownfor Christmas in London townIt reminds me each time I roamed. I'm longing to be back home —キーンのバージョンの導入部
※この「原曲の導入部」の解説は、「ホワイト・クリスマス (曲)」の解説の一部です。
「原曲の導入部」を含む「ホワイト・クリスマス (曲)」の記事については、「ホワイト・クリスマス (曲)」の概要を参照ください。
- 原曲の導入部のページへのリンク
