one way or another

実用日本語表現辞典

one way or another

別表記：ワン ウェイ オア アナザー

「one way or another」の意味・「one way or another」とは

「one way or another」とは英語の成句で、直訳すると「ある方法または別の方法で」となる。この表現は、「何とかして」「どうにかこうにか」といった意味合いを持ち、特定の目的を達成するための具体的な手段や方法が明示されていない状況を指す。例えば、「彼は一方または他方の方法で成功するだろう」は、「彼は何とかして成功するだろう」という意味になる。

「one way or another」の発音・読み方

「one way or another」の発音は、IPA表記では/wʌn weɪ ɔr əˈnʌðər/となり、カタカナ表記では「ワン ウェイ オア アナザー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ワン ウェイ オア アナザー」である。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「one way or another」の定義を英語で解説

「One way or another」 is an English idiom that means "by some method or other", or "in some way not specified". It is used to express the idea that a particular goal will be achieved, even if the specific means or methods are not yet known or stated. For example, "He will succeed one way or another" means "He will succeed by some means or other".

「one way or another」の類語

「one way or another」の類語としては、「somehow or other」、「by hook or by crook」、「in one way or another」などがある。これらの表現も同様に、「何とかして」「どうにかこうにか」といった意味合いを持つ。

「one way or another」に関連する用語・表現

「one way or another」に関連する用語や表現としては、「one way or the other」、「either way」、「any way you slice it」などがある。これらの表現も、「どちらにせよ」「いずれにしても」といった意味合いを持つ。

「one way or another」の例文

1. "One way or another, we will finish this project."（何とかして、このプロジェクトを終わらせるだろう）
2. "I'm going to find out the truth, one way or another."（何とかして真実を見つけ出すつもりだ）
3. "She is determined to succeed, one way or another."（彼女は何とかして成功するつもりだ）
4. "One way or another, he always gets what he wants."（彼は何とかしていつも自分の欲しいものを手に入れる）
5. "We'll get there one way or another."（何とかしてそこに到着するだろう）
6. "One way or another, this issue needs to be resolved."（何とかして、この問題を解決する必要がある）
7. "He will pay his debts one way or another."（彼は何とかして借金を返すだろう）
8. "One way or another, we have to make a decision."（何とかして、私たちは決断を下さなければならない）
9. "She will get her revenge, one way or another."（彼女は何とかして復讐するだろう）
10. "One way or another, they will find a solution."（彼らは何とかして解決策を見つけるだろう）

（2023年9月25日更新）