我主イエズスキリストの新約聖書とは？わかりやすく解説

556の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索!

無料の翻訳ならWeblio翻訳！

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 我主イエズスキリストの新約聖書の意味・解説

我主イエズスキリストの新約聖書

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/19 06:15 UTC 版)

我主イエズスキリストの新約聖書（わがしゅイエズスキリストのしんやくせいしょ）は、パリ外国宣教会の公教（カトリック）宣教師エミール・ラゲによって訳され、1910年に発行された日本語（文語体）の翻訳聖書である。東京大司教出版認可。本文857ページ。通称はラゲ訳。

^ 『人物による日本カトリック教会史』池田敏雄著、中央出版社、1968年、p.162
^ 河野純徳『キリシタン文化研究シリーズ　２１　鹿児島における聖書翻訳　－ラゲ神父と第七高校学校造士館教授たちー』キリシタン文化研究会、4月19日昭和56、127-128頁。
^ 海老澤有道『日本の聖書　聖書和訳の歴史』講談社、12月10日平成元年、360頁。
^ E・ラゲ訳『新約聖書　文語体』（第22版）中央出版社、6月30日昭和50、凡例（１）頁。