ディーコミッション

実用日本語表現辞典

decommission

別表記：ディーコミッション

「decommission」とは

「decommission」は、英語の単語で、主に物や施設がその機能を終了し、使用を停止することを指す。例えば、原子力発電所が運用を終了し、解体作業に入る際にこの単語が用いられる。また、軍事的な文脈では、艦船や兵器が退役し、使用されなくなることも「decommission」と表現される。

「decommission」の発音・読み方

「decommission」の発音は、IPA表記では /ˌdiːkəˈmɪʃən/ となる。カタカナで表すと「ディーコミッション」となる。日本人が発音する際には、「ディーコミッション」と読むと良い。

「decommission」の定義を英語で解説

「decommission」は英語で、"to remove something (such as a ship or nuclear facility) from service"と定義される。つまり、何か（船や原子力施設など）をサービスから取り除く、つまり使用を停止することを指す。

「decommission」の類語

「decommission」の類語としては、「retire」、「discontinue」、「withdraw」などがある。これらの単語も同様に、何かがその機能を終了し、使用を停止することを表す。

「decommission」に関連する用語・表現

「decommission」に関連する用語としては、「decommissioning plan」（解体計画）、「decommissioning process」（解体過程）、「decommissioning cost」（解体費用）などがある。これらの表現は、特に原子力発電所などの大規模施設の運用終了と解体に関連する文脈でよく用いられる。

「decommission」の例文

1. The nuclear power plant will be decommissioned next year.（来年、その原子力発電所は運用を停止する。）
2. The old ship was decommissioned and scrapped.（その古い船は退役し、スクラップとして処分された。）
3. The government has a plan to decommission the military base.（政府はその軍事基地を閉鎖する計画がある。）
4. The decommissioning process of the facility will take several years.（その施設の解体過程は数年を要するだろう。）
5. The decommissioning cost is estimated to be very high.（解体費用は非常に高額になると見積もられている。）
6. The decommissioning plan includes environmental restoration.（解体計画には環境復元が含まれている。）
7. The submarine was decommissioned after 30 years of service.（その潜水艦は30年の運用後に退役した。）
8. The decommissioning of the satellite will be carried out next month.（その衛星の運用停止は来月行われる。）
9. The decommissioning of the old factory has been completed.（その古い工場の解体作業は完了した。）
10. The decommissioning of the aircraft carrier was a significant event.（その空母の退役は重要な出来事だった。）

（2023年7月21日更新）