シャー・ナーメ

ウィキペディア小見出し辞書

シャー・ナーメ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/01 14:48 UTC 版)

「トゥーラーン」の記事における「シャー・ナーメ」の解説

ペルシアの叙事詩シャー・ナーメでは、イーラーンがアールヤー - Āryaの土地を意味するように、トゥーラーンという単語 (トゥールヤー - Tūryaの土地を意味する) はイラン東部の境界、アムダリヤ川の対岸より先に居住する住民を表していた。シャー・ナーメに収録されている創世神話によれば、フェリドゥーン王は3人の息子を儲けた、サルムとトゥール、イーラジュ（ペルシア語版、英語版）であり、彼らは世界を三分し、小アジアはサルムにトゥーラーンはトゥールに、 イーラーンはイーラジュに与えられた。兄2人は1番年下の弟を殺害したが、彼らは弟の孫により復讐され、イーラーンの支配者となった。しかし、シャー・ナーメでは戦争は世代を超えて継続されたと記されており、トゥーラーンという単語は約150回使用され、イーラーンという単語は約750回使用されている。 シャー・ナーメには以下の文が記されている。 نه خاکست پیدا نه دریا نه کوهز بس تیغداران توران گروه トゥーラーン軍の剣士の多くは 砂、海、山脈を見たことがない人々だ。 تهمتن به توران سپه شد به جنگبدانسان که نخجیر بیند پلنگ 力強い肉体を持ったロスタムはトゥーラーン軍との戦いに赴いた、 獲物を見つけたヒョウのごとく。