にょうぼう

デジタル大辞泉

にょう‐ぼう〔‐バウ〕【女房】

読み方：にょうぼう

《2が原義》

１ 妻のこと。多く、夫が自分の妻をさしていう。にょうぼ。「—に頭があがらない」「恋—」「世話—」

２ 女官の部屋。また、朝廷に仕える女官で、一人住みの部屋を与えられた者。出身の階級により、上﨟(じょうろう)・中﨟・下﨟に大別される。

「—の曹司には、廊の廻りにしたるをなむ割りつつ給へりける」〈宇津保・藤原の君〉

３ 貴族の家に仕える侍女。

「かのふる里は—などの悲しびに堪へず、泣き惑ひ侍らむに」〈源・夕顔〉

４ 中世・近世、一般に女性、また、愛情の対象としての女性のこと。

「あひそめし—に、はらるれば、せく心出き」〈難波物語〉