きのおけない

実用日本語表現辞典

気の置けない

読み方：きのおけない

気の置けない（きのおけない）とは、遠慮や気を使う必要がないさまを指す言葉である。この表現は、友人や長い付き合いのある人々との関係性を示す際によく用いられる。気のおけない関係は、互いの間に信頼感があり、心地よいコミュニケーションを可能にする。また、この言葉は、互いに深い理解や尊重があることを示すため、ポジティブな意味合いを持つ。

（2023年9月21日更新）

気の置けない

読み方：きのおけない

気の置けないとは、人間関係において心配事や遠慮がなく、自然体で接することができる状態を指す言葉である。この表現は、友人や家族、恋人など、互いに信頼し合っている人同士の関係性を示す際に用いられることが多い。また、気の置けない関係は、お互いの気持ちを理解し合い、支え合うことができる強い絆があることを示唆している。

（2023年6月14日更新）

気のおけない

読み方：きのおけない
別表記：気の置けない

「気のおけない」とは、「他人行儀でなく気兼ねや気遣いが必要ないほど親密な間柄」あるいは「油断ならない・気を許せない・いつ寝首をかかれるかわからない間柄」の意味で用いられる表現である。「気が置けない」ともいう。「気のおけない仲」のように名詞を修飾する語句として用いられる。

「気のおけない」の本来の意味は「（1）気兼ねや気遣いが必要ない親密な間柄」である。「（2）油断ならない・気を許せない間柄」という意味の使い方は誤用である。

「（気を）置く」という動詞は「気兼ねする・気を配る」という意味合いで用いられている。そのため親密な間柄を「気が置けない仲」というわけである。ただし、親密でない間柄を「気が置ける仲」とは言わない。

関連サイト:
「気が置けない人」は，油断ならない人？  - 文化庁月報平成23年12月号(No.519)

（2010年10月22日更新）