慮る
慮るの意味
慮るとは、相手の立場や気持ち、置かれている状況などをよく考え、その事情に思いを巡らせることである。読み方は「おもんぱかる」である。単に考えるというより、表に出ていない事情まで汲み取ろうとする意味合いが強く、相手への気遣いや慎重な判断を伴う場面で使われることが多い。おもんばかるとおもんぱかるの違い
「おもんばかる」と「おもんぱかる」は、どちらも同じ語を指す言い方である。現在は「おもんぱかる」と書かれることが多く、辞書でもこちらが一般的である。一方で、「おもんばかる」も発音の揺れとして使われることがあり、意味に違いはない。実際の文章では「おもんぱかる」を使うほうが無難である。相手の気持ちを慮るとは
相手の気持ちを慮るとは、相手が何を感じ、どのような事情を抱えているのかを想像し、それを踏まえて言葉や行動を選ぶことである。目に見える事実だけで判断するのではなく、相手が言葉にしていない負担や迷いまで考えようとする姿勢を含む。そのため、慮るという語には、思いやりや配慮の意味が強くにじむ。慮るの使い方
慮るは、相手の事情や立場を踏まえて配慮する場面で使われることが多い。たとえば、「相手の心情を慮る」「彼の立場を慮って発言を控える」「事情を慮って今回は見送る」といった形で使う。やや硬めの語であるため、日常会話よりも文章や改まった場面で使われやすい。慮るの例文
慮るの例文としては、「遺族の心情を慮って取材を控えた」「相手の立場を慮れば、その発言はできない」「多忙な事情を慮って、返事を急がせなかった」などがある。いずれも、相手の事情や感情を考えたうえで行動を決める場面で使われている。慮るの類語
慮るの類語には、「配慮する」「考慮する」「思いやる」「気遣う」などがある。ただし、完全に同じではない。配慮するは具体的な気遣いを含みやすく、考慮するは事情を判断材料として取り入れる意味が強い。思いやるは感情面への寄り添いが中心である。慮るは、それらよりもやや文語的で、相手の事情を深く汲み取る響きを持つ。慮るを英語で言うと
慮るを英語で言う場合は、文脈に応じて consider、be considerate of、think of、take into account などで表せる。相手の気持ちを慮るであれば consider someone's feelings や be considerate of someone's feelings が近い。日本語の慮るは、事情を汲む感覚まで含むため、英語では場面に応じて言い換えるのが自然である。おもんぱかる
「おもんぱかる(慮る)」は、「相手の事情や周囲の状況について十分に思いを巡らせる・気遣う」あるは「相手の気持ちを察する(忖度する)」という意味の表現である。
漢字の「慮」は「よくよく考える・思い巡らせる」という意味である。思慮、深慮、考慮、顧慮、熟慮、配慮、憂慮、焦慮、などの熟語で用いられることが多い。音読みは「リョ」、訓読みが「おもんぱか-る」である。
「おもんぱかる」という読み方は、「おもいはかる(思い量る)」の音変化(撥音便)である。いろいろと考えを巡らすこと、特に周りの状況について考えを巡らすことを意味する。
「慮る」は、「忖度(そんたく)」と言い換えられる場合も多い。忖度は「相手の表に出ていない心裡を察する」という意味合いが主であり、「慮る」は内心を察するという意味とは限らず、むしろ「周囲の状況をよく見て充分に判断する」という意味合いで用いられる場合が多い。
おもんぱかる
「おもんぱかる」の例文・使い方・用例・文例
- おもんぱかるのページへのリンク
