ほる

デジタル大辞泉

ほ・る【彫る】

読み方：ほる

［動ラ五（四）］《「掘る」と同語源》

１ 木・石・金属などに文字や模様・絵などを刻み込む。また、木や石などを削って像を作る。彫刻する。「墓碑に名前を—・る」「仏像を—・る」

２ 入れ墨をする。「背中に倶梨伽羅(くりから)を—・る」

[可能] ほれる

ほ・る【^×惚る】

読み方：ほる

［動ラ下二］「ほ（惚）れる」の文語形。

ほ・る【掘る】

読み方：ほる

［動ラ五（四）］

１ 地面に穴をあける。「トンネルを—・る」「井戸を—・る」

２ 地面に埋まっているものを取り出す。「芋を—・る」

[可能] ほれる

［動ラ下二］「ほ（掘）れる」の文語形。

ほ・る【^▽放る／^×抛る】

読み方：ほる

［動ラ五（四）］《「ほうる」の音変化》

１ 捨ててそのままにする。「やりかけで—・っておく」「うわさなんて—・っておけ」

２ 投げる。

「やら腹立ちに門口へ—・れば」〈浄・歌祭文〉

ほ・る【^▽欲る】

読み方：ほる

［動ラ四］願い望む。ほしがる。欲する。

「夕さればひぐらし来鳴く生駒山越えてそ我(あ)が来る妹が目を—・り」〈万・三五八九〉

文語活用形辞書

耄る、惚る

読み方：ほる

ラ行下二段活用の動詞「耄る」「惚る」の終止形。
「耄る」「惚る」の口語形としては、ラ行下一段活用の動詞「耄れる」「惚れる」が対応する。

口語形

耄れる » 「耄れる」の意味を調べる
惚れる » 「惚れる」の意味を調べる

文語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

四日市市四郷地区方言

ほる

方言	共通語・該当漢字	語意解説または【使用例】
ほる	ほかす	放り捨てる

大阪弁

ほる

大阪弁	訳語	解説
ほる	投げる、ほうる、 捨てる、捨て去る throw; cast; toss; fling; hurl; pitch; give up; abandon; throw away; cast off; litter; dump	放る。近畿を中心に、讃岐、阿波から伊勢まで広まった語。「投げる」意味に近く、ごみがごみ箱などに入らなくてもこれを使い、誇りなど目に見えないものを「捨て去る」意味でも使う。ボールほって、と言われれば、投げるの意味になる。そままにしておくという意味の「ほっといて」は、同音衝突を避けて「いらわんといて」と言う。

和歌山弁辞書

ほおる、ほる

投げる、捨てる（否：ほ（お）らん、否・可：ほ（お）れやん）
例「んなくさったもん、ほってまえ」
＝「そんな使えないもの、捨ててしまえ」
例「ほろらい」＝「捨てよう」

隠語大辞典

ほる

1. 堀。鶏姦す。俗語。おかまをほる。「おかま」参照。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ほる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 13:56 UTC 版)

動詞: 掘る・彫る

ほる【掘る・彫る】

1. 【掘る】穴や溝などの凹みを作る。
   • 庭を掘ったら財宝が出てきた。
2. 【掘る】埋まっているものを取り出す。
   • 芋を掘る。
3. 【掘る】 (俗語, 主に受け身の形で) 自動車などの乗り物が別の乗り物の後部に衝突する。
4. 【掘る】 (俗語, 主に受け身の形で) 男性が他の男性に肛門性交を強いる。
   • おかまを掘られる
5. 【彫る】木や石などを削って造形する。
   • 仏像を彫る。
6. 【彫る】いれずみを描く。
   • 彼の肩には桜吹雪の入れ墨が彫ってあった。

活用

関連語

• うがつ
• 対義語：うめる
• 彫刻
• 発掘、採掘
• 墓穴を掘る

翻訳

• 英語: dig (1), carve (2), tatoo (3)

動詞: 放る

ほる【放る】

1. （方言、主に関西）捨てる、ほうる。
   • ほっておく

活用

類義語

• ほかす

動詞: 欲る

ほる【欲る】

1. 欲する。

活用

ほ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
ほ	ら	り	る	る	れ	れ

動詞: 惚る

ほる【惚る】

1. ぼんやりする。

活用

ほ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
ほ	れ	れ	る	るる	るれ	れよ

発音（連体形）

三拍動詞一類

平安時代

↗ふぉるる

江戸時代

↗ほるる

漢字辞典

彫

彫	画数：11 学習年：中学校で習う漢字 音読み：チョウ 訓読み：ほる、 -ぼり ピンイン：diao1 ハングル：조 対応する英語：carve, engrave, chisel

掘

掘	画数：11 学習年：中学校で習う漢字 音読み：クツ、 コツ 訓読み：ほる ピンイン：jue2 ハングル：굴、 궐 対応する英語：dig, delve, excavate

搰

搰	画数：13 音読み：コツ 訓読み：ほる ピンイン：hu2 対応する英語：dig, turbid, exert

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.