ふくむ

デジタル大辞泉

ふく・む【含む】

読み方：ふくむ

［動マ五（四）］

１ かんだり、飲みこんだりせず、物を口の中に入れたままの状態を保つ。また、口でくわえる。「水を口に—・む」「マウスピースを—・む」

２ 成分・内容としてうちに包みもつ。また、ある範囲の中に要素として入っている。包含する。「この温泉は硫黄分を—・んでいる」「予備費の—・まれた予算案」

３ 思いや感情などを心の中におさめてもつ。「非難を—・んだ言い方」

４ 事情をよく理解して心にとめておく。「その点を—・んでおいてください」

５ ある感情を表情や態度に表す。ようすを帯びる。「悲しみを—・んだ目つき」

６ 中に包み持つような形になる。ふくらむ。

「指貫(さしぬき)の裾つかた、少し—・みて」〈源・若菜上〉

[可能] ふくめる

［動マ下二］「ふくめる」の文語形。

ふく‐む【服務】

読み方：ふくむ

［名］(スル)仕事に従事すること。「夜間に—する」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ふくむ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/01 05:53 UTC 版)

動詞

ふくむ【含む】

1. 水などを口の中に入れたままにする。
2. 内に包みもつ。その範囲に入れておく。
   • 食塩を含む水。（"食塩を含む水"でのYAHOO検索例）
   • 消費税を含む金額。（"消費税を含む金額"でのYAHOO検索例）
3. 怨みなどを心にもつ。何かを心にとどめておく。関連語 ふくみ。
   • わが文部委員会においては、辻寛一君は一体どういううらみがあるのか、何の含むところがあるのか、（衆議院議員小林進、衆議院会議録情報　第19回国会　文部委員会　第29号 1954年4月30日）
4. 感情などを帯びる。
5. 事情を理解する。

活用

発音^(?)

東京アクセント

ふ↗く↘む

京阪アクセント

↗ふくむ

類義語

• 包含する。
• 含有する。
• 包摂する。

翻訳

• 英語: contain ^(en), include ^(en)
• ドイツ語: einschließen ^(de), beinhalten ^(de), enthalten ^(de)
• ノルウェー語（ブークモール）: inneholde ^(no), inbefatte ^(no)
• フランス語: contenir ^(fr), inclure ^(fr)
• ポーランド語: zawierać ^(pl) (未完了相) / zawrzeć ^(pl) (完了相)
• ロシア語: содержать ^(ru) (sodjeržát') (未完了相), включать ^(ru) (vključát') (未完了相) / включить ^(ru) (vključít') (完了相)

同音異義語

ふくむ

• 【服務】 - 職務に服すること。

漢字辞典

含

含	画数：7 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ガン 訓読み：ふくむ、 ふくめる ピンイン：han2 ハングル：함 対応する英語：include, bear in mind, understand, cherish

咁

咁	画数：8 音読み：カン、 ガン 訓読み：ふくむ ピンイン：gan1 対応する英語：so

哺

哺	画数：10 音読み：ホ 訓読み：ふくむ、 はぐくむ ピンイン：bu3 ハングル：포 対応する英語：nurse, suckle

唅

唅	画数：10 音読み：カン、 コン、 ゴン 訓読み：ふくむ、 ふくませもの ピンイン：han1 対応する英語：sound, to put in the mouth

唵

唵	画数：11 音読み：アン、 オン 訓読み：ふくむ ピンイン：an3 対応する英語：syllable

嗛

嗛	画数：13 音読み：ケン、 カン、 ガン、 ケフ、 キョウ 訓読み：ふくむ、 うらむ、 へりくだる ピンイン：qian4 対応する英語：pouch, hold, content, insufficient, put in mouth

嘾

嘾	画数：15 音読み：タン、 ドン 訓読み：ふくむ、 むさぼる

噆

噆	画数：15 音読み：ソウ、 サン 訓読み：ふくむ、 かむ ピンイン：can3 対応する英語：put in the mouth, bite, chew

噙

噙	画数：15 音読み：キン 訓読み：ふくむ

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「ふくむ」の例文・使い方・用例・文例

• 変数の指数関数をふくむ方程式
• 仏教において,人間をふくむ全ての生き物が住む所